Текст и перевод песни Scrop - Nos Vemos
Quizás
son
cosas
del
destino
Возможно,
это
вещи
судьбы.
quizás
no
buscamos
mismos
caminos
может
быть,
мы
не
ищем
сами
пути
o
quizás
perdimos
algo
con
algo
que
mal
hicimos
или,
может
быть,
мы
потеряли
что-то
с
чем-то,
что
мы
сделали
неправильно
quizás
las
cosas
no
pasaron
como
lo
quisimos
возможно,
все
прошло
не
так,
как
мы
хотели
o
quizás
estés
pensando
que
soy
tremendo
cretino
или,
может
быть,
ты
думаешь,
что
я
ужасный
придурок.
las
cosas
no
funcionan
sin
un
motor
que
lo
accione
y
si
algo
tengo
bien
claro
es
que
acción
ni
hacen
corazones
вещи
не
работают
без
двигателя,
который
приводит
его
в
действие,
и
если
что-то
у
меня
есть
ясно,
что
действие
или
сделать
сердца
razón
por
la
cual
te
estoy
dando
todas
mi
razones
pues
soy
un
hombresito
tengo
bien
puestos
mis
cojones
вот
почему
я
даю
тебе
все
свои
причины,
потому
что
я
маленький
человек.
contigo
viví
tantos
momentos
tan
especiales
fueron
tan
fenomenales
eso
no
puedo
quitarle
с
тобой
я
жил
так
много
особых
моментов
были
так
феноменальны,
что
я
не
могу
отнять
mi
relación
contigo
me
hizo
sentir
tan
brillante
pero
nos
faltaba
algo
le
faltaba
ese
picante
мои
отношения
с
тобой
заставили
меня
почувствовать
себя
таким
ярким,
но
нам
чего-то
не
хватало.
que
los
besos
nunca
mueran
que
las
ganas
siempre
sobren
siento
que
era
tan
escasos
tus
besos
venían
por
sobre
поцелуи
никогда
не
умирали,
желания
всегда
были
такими
редкими.
oportunidades
tuvimos
pa'
remediarlo
pero
por
miedo
a
perdernos
jugamos
los
dos
callarnos
ahora
las
cosas
ya
se
han
salido
de
control
aun
se
siente
amor
pero
todavía
siento
el
temor
мы
оба
молчали,
теперь
все
вышло
из-под
контроля,
но
я
все
еще
чувствую
любовь,
но
я
все
еще
чувствую
страх
yo
todavía
recuerdo
la
veces
que
nos
besamos
pero
también
recuerdo
las
veces
que
nos
olvidamos
я
до
сих
пор
помню,
как
мы
целовались,
но
я
также
помню,
как
мы
забывали
las
veces
que
por
X
o
por
Y
ponías
barreras
pa
frenarme
de
hacer
cosas
que
si
querías
que
hiciera
иногда
по
Х
или
ПО
и
поставить
барьеры
па
остановить
меня
от
делать
то,
что
если
вы
хотите,
чтобы
я
сделал
el
miedo
te
frenaba
las
personas
mal
te
hablaban
y
olvidabas
que
él
que
no
arriesga
nunca
no
gana
nada
страх
замедлял
вас
люди
плохо
говорили
с
вами,
и
вы
забыли,
что
он
не
рискует
никогда
ничего
не
выигрывает
no
tuve
inconvenientes
de
que
no
me
fueras
fiel
debo
reconocer
que
fuiste
una
tremenda
mujer
у
меня
не
было
недостатка
в
том,
что
ты
не
был
мне
верен.
я
должен
признать,
что
ты
была
потрясающей
женщиной.
yo
te
agradezco
todos
los
momentos
de
placer
pero
hablándote
claro
todo
esto
quedo
en
el
ayer
я
благодарю
вас
за
все
моменты
удовольствия,
но
говорить
с
вами
ясно
все
это
я
остаюсь
в
вчера
no
puedo
comprometerme
yo
a
remediar
las
cosas
relaciones
no
se
salvan
con
peluches
y
con
rosas
я
не
могу
взять
на
себя
обязательство
исправить
то,
что
отношения
не
спасены
с
чучелами
и
розами
se
trabaja
parte
y
parte
unidos
los
dos
pa'
lante
superando
los
problemas
todo
hasta
que
el
cuerpo
aguante
он
работает
часть
и
часть
соединены
два
па
' Ланте
преодолевая
все
проблемы,
пока
тело
не
выдержит
que
la
comunicación
no
se
quede
estancada
pa'
que
por
segunda
vez
no
pases
por
esta
jornada
porque
de
nadita
sirve
que
vivas
enamorada
pero
no
demuestres
nada
por
miedo
a
ser
mal
pagada
что
связь
не
застопорилась
па',
что
во
второй
раз
вы
не
проходите
через
этот
день,
потому
что
ничего
не
помогает,
что
вы
живете
в
любви,
но
не
демонстрируете
ничего
из
страха
быть
плохо
оплаченным
nunca
me
faltaron
ganas
de
decir
todos
los
dias
que
eras
la
princesa
mía
o
de
lo
bien
que
me
sentía
мне
никогда
не
хватало
желания
каждый
день
говорить,
что
ты
моя
принцесса
или
как
хорошо
я
себя
чувствовал
pero
yo
me
cohibía
no
por
tonterías
mías
но
я
себя
не
обманывала.
si
no
por
que
yo
sentía
que
aveces
ni
existías
если
не
потому,
что
я
чувствовал,
что
вы
иногда
и
не
существовали
debe
haber
un
compromiso
pa'
que
todo
fluya
там
должно
быть
обязательство
па',
что
все
течет
debe
haber
respeto
para
que
nada
disminuya
должно
быть
уважение,
чтобы
ничего
не
уменьшилось
tener
sexo
siempre
me
alegraba
de
momento
pero
después
al
tiempo
era
tan
escaso
el
sentimiento
секс
всегда
радовал
меня
в
данный
момент,
но
после
этого
было
так
мало
чувство
ya
no
habían
mariposas
yo
no
habían
rosas
бабочек
больше
не
было,
роз
не
было.
ya
no
quedaban
las
ganas
de
decir
que
eras
mi
esposa
мне
больше
не
хотелось
говорить,
что
ты
моя
жена.
imaginaba
tantas
cosas
que
ya
no
caminan
cuando
nos
toca
confundir
el
amor
con
la
rutina
я
представлял
так
много
вещей,
которые
больше
не
ходят,
когда
нам
приходится
путать
любовь
с
рутиной
ahora
te
toca
caminar
por
todas
las
esquinas
y
saber
que
no
tienes
nada
que
buscar
en
pinto
salinas
теперь
вам
нужно
ходить
по
всем
углам
и
знать,
что
вам
нечего
искать
в
Пинто.
sé
que
me
extrañaras
me
buscarás
pero
en
verdad
я
знаю,
что
ты
скучаешь
по
мне,
ты
будешь
искать
меня,
но
на
самом
деле
no
hay
que
darle
alas
a
lo
que
no
volverá
jamas
не
надо
давать
крыльям
то,
что
никогда
не
вернется.
siempre
yo
te
fui
tan
fiel
en
cada
problema
por
que
si
estaba
contigo
pa'
que
yo
queria
sistema
я
всегда
был
так
верен
в
каждой
проблеме,
потому
что,
если
я
был
с
тобой
па',
что
я
хотел
системы
soy
un
cabellero
reina
antes
de
que
hayan
reclamos
я
королева
волос,
Прежде
чем
они
утверждают
prefiero
ponerte
claro
y
decirte
que
terminamos.
я
предпочитаю
все
прояснить
и
сказать,
что
мы
закончили.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.