Scrop - Sola - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Scrop - Sola




Sola
Seule
Scrop Le Premier
Scrop Le Premier
Genio The Producer (Heavy Music)
Genio The Producer (Heavy Music)
Cromwell (yeah)
Cromwell (ouais)
Llevo día' llamándote y no contestas
Je t'appelle tous les jours et tu ne réponds pas
Tus amigos no saben de tu existencia
Tes amis ne connaissent pas ton existence
Yo te quiero y esa es la diferencia
Je t'aime et c'est la différence
Él te quiere a ti por conveniencia
Il t'aime par opportunisme
Yo siempre he esta'o
J'ai toujours été
Cuando él te ha falla'o mami, yo siempre he esta'o
Quand il t'a fait faux bond, ma chérie, j'ai toujours été
Cuando me has llama'o mami, yo siempre he esta'o
Quand tu m'as appelé, ma chérie, j'ai toujours été
Por eso te pido que vengas a mi lado y
C'est pourquoi je te demande de venir à mes côtés et
Cuando te sientas sola
Quand tu te sens seule
Quédate conmigo y llora (llora)
Reste avec moi et pleure (pleure)
Y abrázame fuerte nena
Et serre-moi fort, ma chérie
Que si estás conmigo, ya no está' más sola
Si tu es avec moi, tu ne seras plus seule
Cuando te sientas sola
Quand tu te sens seule
Quédate conmigo y llora (quédate)
Reste avec moi et pleure (reste)
Y abrázame fuerte nena
Et serre-moi fort, ma chérie
Que si estás conmigo, ya no está' más sola
Si tu es avec moi, tu ne seras plus seule
Ay mamacita, suéltate
Oh ma chérie, lâche-toi
Que ese cabrón no te ama, aléjate
Ce connard ne t'aime pas, éloigne-toi
Toma mi brazo y sin miedo abrázame (abrázame)
Prends mon bras et serre-moi sans peur (serre-moi)
Porque es que mereces má'
Parce que tu mérites plus
Que mereces que te amen
Tu mérites qu'on t'aime
Que se preocupen cómo estás
Qu'on se soucie de comment tu vas
Que te digan chama no te alejes jamás
Qu'on te dise ma chérie ne t'éloigne jamais
Dime que haces con ese pabú
Dis-moi ce que tu fais avec ce loser
Que te quiere de a ratico y que te opaca tu Iuz
Qui t'aime de temps en temps et qui ternit ton éclat
Y no te despierta pasione'
Et il ne te fait pas vibrer
Solo te da preocupacione'
Il ne te donne que des soucis
Eres otra de su montone'
Tu es juste une de ses nombreuses conquêtes
Tienes mi teléfono por si en la noche triste te me pone'
Tu as mon numéro au cas tu te sentirais triste et déprimée dans la nuit
¡Cojone'!
Cojones!
Cuando te sientas sola
Quand tu te sens seule
Quédate conmigo y llora (llora)
Reste avec moi et pleure (pleure)
Y abrázame fuerte nena
Et serre-moi fort, ma chérie
Que si estás conmigo, ya no está' más sola
Si tu es avec moi, tu ne seras plus seule
Cuando te sientas sola
Quand tu te sens seule
Quédate conmigo y llora (quédate)
Reste avec moi et pleure (reste)
Y abrázame fuerte nena
Et serre-moi fort, ma chérie
Que si estás conmigo, ya no está' más sola
Si tu es avec moi, tu ne seras plus seule
Que yo no si te acuerdas, pero yo te lo recuerdo
Je ne sais pas si tu t'en souviens, mais je te le rappelle
El tiempo que le diste mami, eso es tiempo muerto
Le temps que tu lui as consacré, ma chérie, c'est du temps perdu
El cariño, los abrazos, tu día de San Valentín
L'affection, les câlins, ton jour de la Saint-Valentin
No era más que una mentira que por fin llegó a su fin
N'étaient qu'un mensonge qui a enfin atteint sa fin
Y es que yo que lo extrañas y estás que le escribes
Et je sais que tu le manques et que tu lui écris
Te sientes sin rumbo, que sin él no vive'
Tu te sens perdue, comme si tu ne pouvais pas vivre sans lui
No puedes hacer nada porque todo te prohíbe
Tu ne peux rien faire parce qu'il te l'interdit
Date cuenta que en su vida, el bobo nunca te exhibe (no)
Rend-toi compte que dans sa vie, cet idiot ne te montre jamais (non)
Y yo que no hace falta
Et je sais que ce n'est pas nécessaire
Que te hagan daño, mujer
Qu'on te fasse du mal, ma chérie
No depende' de un hombre
Tu ne dépends pas d'un homme
Así que ponte linda y no te dejes romper
Alors fais-toi belle et ne te laisse pas briser
Y yo que no hace falta
Et je sais que ce n'est pas nécessaire
Que te hagan daño, mujer
Qu'on te fasse du mal, ma chérie
No depende' de un hombre
Tu ne dépends pas d'un homme
Así que ponte linda y no te dejes romper
Alors fais-toi belle et ne te laisse pas briser
Cuando te sientas sola
Quand tu te sens seule
Quédate conmigo y llora (llora)
Reste avec moi et pleure (pleure)
Y abrázame fuerte nena
Et serre-moi fort, ma chérie
Que si estás conmigo, ya no está' más sola
Si tu es avec moi, tu ne seras plus seule
Cuando te sientas sola
Quand tu te sens seule
Quédate conmigo y llora (quédate)
Reste avec moi et pleure (reste)
Y abrázame fuerte nena
Et serre-moi fort, ma chérie
Que si estás conmigo, ya no está' más sola
Si tu es avec moi, tu ne seras plus seule
No te sientas sola
Ne te sens pas seule
Sola
Seule
Uh, no, no
Uh, non, non





Авторы: •eugenar Antonio Palacios, Ramon Akaa Dominguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.