Текст и перевод песни Scrubb feat. Singto Namchok - เข้าใจ
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
มองนก
บินที่ลอยอยู่บนนภา
Смотрю
на
птиц,
парящих
в
небесах,
หัวใจที่เหนื่อยล้ามานาน
ฉับพลันก็หาย
Мое
усталое
сердце
вдруг
обретает
покой.
มองทะเล
สีครามด้วยความเข้าใจ
Смотрю
на
лазурное
море
с
пониманием,
ทุก
ๆ
ความสดใส
ยังรอ
ให้เราไปเจอ
Вся
эта
яркость
ждет
нас
впереди.
สิ่งที่คิด
ว่าอยู่ไกล
อยู่ตรงนี้ใช่ไหม
То,
что
казалось
далеким,
находится
здесь,
не
так
ли?
อะไรไม่ดี
ก็วางเอาไว้ที่กลางทาง
Всё
плохое
оставим
позади.
อาจมีบางครั้งพบกับความเหงา
และเสียใจ
(แต่เดี๋ยวมันก็ผ่านไป)
Иногда
может
быть
одиноко
и
грустно
(но
это
пройдет),
แต่เราสองคนจับมือ
ยอมรับและเข้าใจ
Но
мы
вдвоем,
держась
за
руки,
примем
и
поймем.
ถ้าเธอและฉันร่วมทางต่อจากนี้ไป
คงถึงเวลา
ของเรา
Если
мы
с
тобой
продолжим
путь
вместе,
наше
время
настанет.
มองฟ้า
แล้วทำให้ใจคิดไป
Смотрю
на
небо,
и
мысли
приходят
ко
мне,
ไม่มีความสุขยั่งยืน
เท่าใจ
เราเอง
Нет
большего
счастья,
чем
то,
что
в
наших
сердцах.
สิ่งที่คิด
ว่าอยู่ไกล
อยู่ตรงนี้ใช่ไหม
То,
что
казалось
далеким,
находится
здесь,
не
так
ли?
อะไรไม่ดี
ก็วางเอาไว้ที่กลางทาง
Всё
плохое
оставим
позади.
อาจมีบางครั้งพบกับความเหงา
และเสียใจ
(แต่เดี๋ยวมันก็ผ่านไป)
Иногда
может
быть
одиноко
и
грустно
(но
это
пройдет),
แต่เราสองคนจับมือ
ยอมรับและเข้าใจ
Но
мы
вдвоем,
держась
за
руки,
примем
и
поймем.
ถ้าเธอและฉันร่วมทางต่อจากนี้ไป
คงถึงเวลา
ของเรา
Если
мы
с
тобой
продолжим
путь
вместе,
наше
время
настанет.
มันก็คงอย่างนี้
เดี๋ยวพอร้ายแล้วมันก็ดี
มันก็เวียนหมุนไป
Так
всегда
бывает,
плохое
сменяется
хорошим,
всё
идет
своим
чередом.
ใครไม่รู้พูดไว้
ชีวิตต้องเดินก้าวไป
เรื่อยไปจนสุดท้าย
Кто-то
сказал,
что
жизнь
нужно
продолжать,
идти
вперед
до
самого
конца.
ยิ้ม
ในหัวใจ
ชนะ
ในทุก
ๆ
อย่าง
Улыбка
в
сердце
побеждает
всё.
อะไรไม่ดี
ก็วางเอาไว้ที่กลางทาง
Всё
плохое
оставим
позади.
อาจมีบางครั้งพบกับความเหงา
และเสียใจ
(แต่เดี๋ยวมันก็ผ่านไป)
Иногда
может
быть
одиноко
и
грустно
(но
это
пройдет),
แต่เราสองคนจับมือ
ยอมรับและเข้าใจ
Но
мы
вдвоем,
держась
за
руки,
примем
и
поймем.
ถ้าเธอและฉันร่วมทางต่อจากนี้ไป
คงถึงเวลา
ของเรา
Если
мы
с
тобой
продолжим
путь
вместе,
наше
время
настанет.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Torpong Chantabubpha, Prapop Chomthaworn, Pokpong Chitdi, Siwat Homkham
Альбом
Clean
дата релиза
18-12-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.