Текст и перевод песни Scrubb feat. วิน ศิริวงศ์ - ดวงตะวัน
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ผ่านเรื่องราว
สวยงามกันมามากมายด้วยกัน
По
сюжету
прекрасны,
вместе.
ผ่านหนทาง
จะไกลแค่ไหนก็ไม่สำคัญ
На
пути
к
тому,
как
далеко,
это
не
имеет
значения.
คำบางคำ
เธอทำให้คนนั้นเปลี่ยน
Некоторые
слова,
которые
ты
произносишь,
меняются.
คืนบางคืน
ก็อาจจะมีความหมายเมื่อ
Иногда
ночью,
иногда
ночью,
это
может
иметь
значение,
когда
คนบางคน
เติมเต็มหัวใจ
Некоторые
люди
наполняют
сердце.
เปลี่ยนให้ตัวฉัน
ไม่เป็นเหมือนเก่า
Перемены
для
меня
не
похожи
на
старые.
แม้โลกทั้งใบนั้น
จะไม่มีดาว
Даже
весь
мир,
что
не
будет
звезды.
แสงดวงตะวันอาจ
ไม่มีความหมาย
Светить
солнцем
могло
бы
ничто.
และแม้โลกทั้งใบนี้จะไม่มีใคร
И
даже
весь
мир
этого,
никто
не
сделает.
ให้เธอมองกลับมา
ฉันนั้นจะยืนข้างเธอ
Она
оглянулась
назад,
я
буду
рядом
с
ней.
ผ่านเม็ดทราย
หลายพันที่เธอไม่เคยนับมัน
Сквозь
песок
тысячи,
которые
она
никогда
не
считала.
ผ่านแสงไฟ
ผู้คนมากมายร้อยพัน
ไม่สนใจ
Сквозь
огни
многие
люди,
сотни
тысяч
игнорируют.
คำบางคำ
เธอทำให้คนนั้นเปลี่ยน
Некоторые
слова,
которые
ты
произносишь,
меняются.
คืนบางคืน
ก็อาจจะมีความหมายเมื่อ
Иногда
ночью,
иногда
ночью,
это
может
иметь
значение,
когда
คนบางคน
เติมเต็มหัวใจ
Некоторые
люди
наполняют
сердце.
เปลี่ยนให้ตัวฉัน
ไม่เป็นเหมือนเก่า
Перемены
для
меня
не
похожи
на
старые.
แม้โลกทั้งใบนั้น
จะไม่มีดาว
Даже
весь
мир,
что
не
будет
звезды.
แสงดวงตะวันอาจ
ไม่มีความหมาย
Светить
солнцем
могло
бы
ничто.
และแม้โลกทั้งใบนี้จะไม่มีใคร
И
даже
весь
мир
этого,
никто
не
сделает.
ให้เธอมองกลับมา
ฉันนั้นจะยืนข้างเธอ
Она
оглянулась
назад,
я
буду
рядом
с
ней.
คำบางคำ
เธอทำให้คนนั้นเปลี่ยน
Некоторые
слова,
которые
ты
произносишь,
меняются.
คืนบางคืน
ก็อาจจะมีความหมายเมื่อ
Иногда
ночью,
иногда
ночью,
это
может
иметь
значение,
когда
คนบางคน
เติมเต็มหัวใจ
Некоторые
люди
наполняют
сердце.
เปลี่ยนให้ตัวฉัน
ไม่เป็นเหมือนเก่า
Перемены
для
меня
не
похожи
на
старые.
แม้โลกทั้งใบนั้น
จะไม่มีดาว
Даже
весь
мир,
что
не
будет
звезды.
แสงดวงตะวันอาจ
ไม่มีความหมาย
Светить
солнцем
могло
бы
ничто.
และแม้โลกทั้งใบนี้จะไม่มีใคร
И
даже
весь
мир
этого,
никто
не
сделает.
ให้เธอมองกลับมา
ฉันนั้นจะยืนข้างเธอ
Она
оглянулась
назад,
я
буду
рядом
с
ней.
แม้โลกทั้งใบนั้น
จะไม่มีดาว
Даже
весь
мир,
что
не
будет
звезды.
แสงดวงตะวันอาจ
ไม่มีความหมาย
Светить
солнцем
могло
бы
ничто.
และแม้โลกทั้งใบนี้จะไม่มีใคร
И
даже
весь
мир
этого,
никто
не
сделает.
ให้เธอมองกลับมา
ฉันนั้นจะยืนข้างเธอ
Она
оглянулась
назад,
я
буду
рядом
с
ней.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Piyawat Meekruea, Torpong Chantabubpha, Pokpong Chitdi, Thanwa Boonsungnern
Альбом
Season
дата релиза
22-05-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.