Текст и перевод песни Scrubb - คู่กัน (Soulmate)

คู่กัน (Soulmate)

เดินผ่าน มองคนไม่รู้จัก
วนเวียนและเป็นอยู่
ดูไปก็รู้สึกอย่างเคย เหมือนเคย

ลองมองผ่านความทรงจำที่มีอยู่
คงมีเพียงฉันคนหนึ่ง
คนเดียวที่รู้จักอย่างเดิม เหมือนเดิม

วันเดือนปีเคยเป็นแค่เพียงสายลมผ่าน
ใครคนหนึ่งทำเวลาฉันให้รู้สึกมีความหมาย

คน ๆ หนึ่ง
ได้เปลี่ยนแปลงทุก ๆ อย่างไป
คนที่ทำให้ยิ้มได้
ไม่ว่าเราจะเศร้าเพียงไหน

เธอคนหนึ่ง
ทำให้รักฉันเปลี่ยนไป
ก็ไม่รู้ไม่เข้าใจ
อาจเป็นเพราะคู่กัน

ในวันหนึ่ง
แค่มองเธอนั้นเดินผ่าน
เพียงคนไม่รู้จัก
ทำวันที่เป็นอยู่เปลี่ยนไปจากเดิม

วันเดือนปีเคยเป็นแค่เพียงสายลมผ่าน
จนใครคนหนึ่งทำเวลาฉันให้รู้สึกมีความหมาย

คน ๆ หนึ่ง
ได้เปลี่ยนแปลงทุก ๆ อย่างไป
คนที่ทำให้ยิ้มได้
ไม่ว่าเราจะเศร้าเพียงไหน

เธอคนหนึ่ง
ทำให้รักฉันเปลี่ยนไป
ก็ไม่รู้ไม่เข้าใจ
อาจเป็นเพราะคู่กัน

วันเดือนปีเคยเป็นแค่เพียงสายลมผ่าน
ใครคนหนึ่งทำเวลาฉันให้รู้สึกมีความหมาย

คน ๆ หนึ่ง
ได้เปลี่ยนแปลงทุก ๆ อย่างไป
คนที่ทำให้ยิ้มได้
ไม่ว่าเราจะเศร้าเพียงไหน

เธอคนหนึ่ง
ทำให้รักฉันเปลี่ยนไป
ก็ไม่รู้ไม่เข้าใจ
อาจเป็นเพราะคู่กัน

A Soulmate

As I walked by, we were strangers
Yet I was spinning and still
Looking around and feeling so familiar

Attempting to see through the memories
It's likely that only I
Was the only one who still remembers

Moments like these were like the wind
Until someone made my time feel so meaningful

That one person
That changed everything
Who can make me smile
No matter how sad I might be

That one person
Who made my love change
Without knowing, without understanding
Perhaps this is because we are soulmates

One day
As I saw you walking by
A stranger
You changed everything for me

Moments like these were like the wind
Until someone made my time feel so meaningful

That one person
That changed everything
Who can make me smile
No matter how sad I might be

That one person
Who made my love change
Without knowing, without understanding
Perhaps this is because we are soulmates

Moments like these were like the wind
Until someone made my time feel so meaningful

That one person
That changed everything
Who can make me smile
No matter how sad I might be

That one person
Who made my love change
Without knowing, without understanding
Perhaps this is because we are soulmates