Текст и перевод песни Scrubb - คู่กัน

คู่กัน

เดินผ่าน มองคนไม่รู้จัก
วนเวียนและเป็นอยู่
ดูไปก็รู้สึกอย่างเคย
เหมือนเคย

ลองมองผ่าน ความทรงจำที่มีอยู่
คงมีเพียงฉันคนหนึ่ง
คนเดียวที่รู้จักอย่างเดิม
เหมือนเดิม

วันเดือนปีเคยเป็นแค่เพียงสายลมผ่าน
ใครคนหนึ่งทำเวลาฉันให้รู้สึกมีความหมาย

คน ๆ หนึ่ง
ได้เปลี่ยนแปลงทุก ๆ อย่างไป
คนที่ทำให้ยิ้มได้
ไม่ว่าเราจะเศร้าเพียงไหน
เธอคนหนึ่ง
ทำให้รักฉันเปลี่ยนไป
ก็ไม่รู้ไม่เข้าใจ
อาจเป็นเพราะคู่กัน

ในวันหนึ่ง
แค่มองเธอนั้นเดินผ่าน
เพียงคนไม่รู้จัก
ทำวันที่เป็นอยู่เปลี่ยนไป
จากเดิม

วันเดือนปีเคยเป็นแค่เพียงสายลมผ่าน
ใครคนหนึ่งทำเวลาฉันให้รู้สึกมีความหมาย

คน ๆ หนึ่ง
ได้เปลี่ยนแปลงทุก ๆ อย่างไป
คนที่ทำให้ยิ้มได้
ไม่ว่าเราจะเศร้าเพียงไหน
เธอคนหนึ่ง
ทำให้รักฉันเปลี่ยนไป
ก็ไม่รู้ไม่เข้าใจ
อาจเป็นเพราะคู่กัน

วันเดือนปีเคยเป็นแค่เพียงสายลมผ่าน
ใครคนหนึ่งทำเวลาฉันให้รู้สึกมีความหมาย

คน ๆ หนึ่ง
ได้เปลี่ยนแปลงทุก ๆ อย่างไป
คนที่ทำให้ยิ้มได้
ไม่ว่าเราจะเศร้าเพียงไหน
เธอคนหนึ่ง
ทำให้รักฉันเปลี่ยนไป
ก็ไม่รู้ไม่เข้าใจ
อาจเป็นเพราะคู่กัน

Созданы друг для друга

Иду по улице, смотрю на незнакомых людей,
Они кружатся в своём водовороте.
Наблюдаю и чувствую то же, что и всегда,
Как и прежде.

Пытаюсь разглядеть что-то сквозь пелену воспоминаний,
Но, кажется, только я один,
Только я помню всё как прежде,
Как и раньше.

Дни, месяцы, годы пролетали, как ветер,
Но кто-то особенный наполнил мою жизнь смыслом.

Этот кто-то,
Изменил всё вокруг,
Тот, кто заставляет меня улыбаться,
Даже когда на душе грустно.
Ты, единственная,
Изменила мою любовь,
Даже не знаю, как это объяснить,
Наверное, мы просто созданы друг для друга.

В один прекрасный день,
Я просто увидел тебя проходящей мимо,
Незнакомка,
Изменившая мою жизнь одним своим появлением,
Навсегда.

Дни, месяцы, годы пролетали, как ветер,
Но ты наполнила мою жизнь смыслом.

Ты, единственная,
Изменила всё вокруг,
Та, кто заставляет меня улыбаться,
Даже когда на душе грустно.
Ты, единственная,
Изменила мою любовь,
Даже не знаю, как это объяснить,
Наверное, мы просто созданы друг для друга.

Дни, месяцы, годы пролетали, как ветер,
Но ты наполнила мою жизнь смыслом.

Ты, единственная,
Изменила всё вокруг,
Та, кто заставляет меня улыбаться,
Даже когда на душе грустно.
Ты, единственная,
Изменила мою любовь,
Даже не знаю, как это объяснить,
Наверное, мы просто созданы друг для друга.