Текст и перевод песни Scrubb - ซ่อน (Hide&Seek)

ซ่อน (Hide&Seek)

ครั้งหนึ่งแค่คนไม่รู้จัก
เดินสวนกันไป
เป็นเหมือนใครคนนึง

ครั้งแรกที่เราได้พบกัน
ให้ความสำคัญ
เมื่อคืนวันเปลี่ยนไป

ความรู้สึกที่หายไป
ความงดงามที่เคยทิ้งมันไป
อาจมีความหมาย

ปล่อยใจให้ลอย
ลอยพ้นความจริงทุกอย่าง
เธออาจจะเจอ
ความรักดีดีที่สวยงาม
ไม่มีใครรู้
บางสิ่งที่ตามหามาแสนนาน
ซ่อนอยู่
ในทุกวันที่เดินผ่าน

ครั้งหนึ่งที่คนไม่รู้จัก
ได้ใช้เวลา
ความชินชาเปลี่ยนไป

ความรู้สึกที่หายไป
ความงดงามที่เคยทิ้งมันไป
อาจมีความหมาย

ปล่อยใจให้ลอย
ลอยพ้นความจริงทุกอย่าง
เธออาจจะเจอ
ความรักดีดีที่สวยงาม
ไม่มีใครรู้
บางสิ่งที่ตามหามาแสนนาน
ซ่อนอยู่
ในทุกวันที่เดินผ่าน

ฉันซ่อนอยู่
แค่เธอไม่มองผ่าน

Прятки (Hide&Seek)

Когда-то мы были незнакомцами,
Просто проходили мимо,
Как кто-то ещё.

Когда мы впервые встретились,
Всё стало важным,
Ночи изменились.

Ушедшие чувства,
Красота, которую мы оставили позади,
Может быть, имеют значение.

Позволь своему сердцу парить,
Парить над реальностью,
Ты можешь найти
Прекрасную, настоящую любовь.
Никто не знает,
То, что ты так долго искала,
Скрыто
В каждом прожитом дне.

Когда-то мы были незнакомцами,
Провели время вместе,
Привычность исчезла.

Ушедшие чувства,
Красота, которую мы оставили позади,
Может быть, имеют значение.

Позволь своему сердцу парить,
Парить над реальностью,
Ты можешь найти
Прекрасную, настоящую любовь.
Никто не знает,
То, что ты так долго искала,
Скрыто
В каждом прожитом дне.

Я скрываюсь,
Просто ты не видишь меня.