ตื่น - Scrubb перевод на английский

ตื่น

ตื่นขึ้นมา หากได้ฟังเสียงเธอ
คงจะดีวันนี้ คงเพ้อทั้งวัน
แดดไม่แรง เมฆคอยบังแสงเงา
ลมเย็นเบาๆ กับเช้าวันใหม่
ก็คงจะดีถ้าฝัน เป็นจริงขึ้นมา
เลิกรอเวลา เลิกกันสักที
สุขใจ เมื่อได้ยินเสียงเธอ
ลอยมาเบาๆ ว่า เพ้อ เหมือนกัน
และนาทีที่ฝัน เป็นจริงก็มา
เวลาดีๆ กับใครสักคน
ในวันนี้มีเธอกับฉัน เต็มด้วยฝันที่มีแต่ ความหวัง
ทุกอย่าง คง สม ใจ
จะไม่มีข้างใครเจ็บช้ำ เพราะเราทั้งสอง จะไม่ล่วงล้ำ
บางอย่าง ที่ฉัน และเธอ ต่างไป
และนาทีที่ฝัน เป็นจริงก็มา
เวลาดีๆ กับใครสักคน
ในวันนี้มีเธอกับฉัน เต็มด้วยฝันที่มีแต่ ความหวัง
ทุกอย่าง คง สม ใจ
จะไม่มีข้างใครเจ็บช้ำ เพราะเราทั้งสอง จะไม่ล่วงล้ำ
บางอย่าง ที่ฉัน และเธอ ต่าง
ในวันนี้มีเธอกับฉัน เต็มด้วยฝันที่มีแต่ ความหวัง
ทุกอย่าง คง สม ใจ
จะไม่มีข้างใครเจ็บช้ำ เพราะเราทั้งสอง จะไม่ล่วงล้ำ
บางอย่าง ที่ฉัน และเธอ ต่างไป

Awake

Awake, if I could hear your voice
Today would be amazing, I'd be daydreaming
The sun is dim, clouds shade its glow
A gentle breeze on this new morning
It would be perfect if my dreams
Came true, let's end this waiting game
Elation when I hear your voice
Whispering softly, I'm daydreaming too
And in this moment, my dreams come real
A perfect time with someone
Today, with you and me, filled with hopeful dreams
Everything would be perfect
Neither of us will be hurt, we won't overstep
There are differences between me and you
And in this moment, my dreams come real
A perfect time with someone
Today, with you and me, filled with hopeful dreams
Everything would be perfect
Neither of us will be hurt, we won't overstep
There are differences between me and you
Today, with you and me, filled with hopeful dreams
Everything would be perfect
Neither of us will be hurt, we won't overstep
There are differences between me and you