ตื่น - Scrubb перевод на французский

ตื่น

ตื่นขึ้นมา หากได้ฟังเสียงเธอ
คงจะดีวันนี้ คงเพ้อทั้งวัน
แดดไม่แรง เมฆคอยบังแสงเงา
ลมเย็นเบาๆ กับเช้าวันใหม่
ก็คงจะดีถ้าฝัน เป็นจริงขึ้นมา
เลิกรอเวลา เลิกกันสักที
สุขใจ เมื่อได้ยินเสียงเธอ
ลอยมาเบาๆ ว่า เพ้อ เหมือนกัน
และนาทีที่ฝัน เป็นจริงก็มา
เวลาดีๆ กับใครสักคน
ในวันนี้มีเธอกับฉัน เต็มด้วยฝันที่มีแต่ ความหวัง
ทุกอย่าง คง สม ใจ
จะไม่มีข้างใครเจ็บช้ำ เพราะเราทั้งสอง จะไม่ล่วงล้ำ
บางอย่าง ที่ฉัน และเธอ ต่างไป
และนาทีที่ฝัน เป็นจริงก็มา
เวลาดีๆ กับใครสักคน
ในวันนี้มีเธอกับฉัน เต็มด้วยฝันที่มีแต่ ความหวัง
ทุกอย่าง คง สม ใจ
จะไม่มีข้างใครเจ็บช้ำ เพราะเราทั้งสอง จะไม่ล่วงล้ำ
บางอย่าง ที่ฉัน และเธอ ต่าง
ในวันนี้มีเธอกับฉัน เต็มด้วยฝันที่มีแต่ ความหวัง
ทุกอย่าง คง สม ใจ
จะไม่มีข้างใครเจ็บช้ำ เพราะเราทั้งสอง จะไม่ล่วงล้ำ
บางอย่าง ที่ฉัน และเธอ ต่างไป

Réveille-toi

Réveille-toi, si j'entendais ta voix
Ce serait bien aujourd'hui, je serais fou toute la journée
Le soleil n'est pas fort, les nuages ​​masquent l'ombre
Une brise fraîche avec un nouveau jour
Ce serait bien si le rêve devenait réalité
Arrête d'attendre, arrête de nous séparer
Je suis heureux d'entendre ta voix
Flotter doucement, dire que tu es fou aussi
Et le moment où le rêve devient réalité est arrivé
Un bon moment avec quelqu'un
Aujourd'hui, il y a toi et moi, remplis de rêves qui ne sont que de l'espoir
Tout ira bien
Il n'y aura personne qui souffrira parce que nous deux ne dépasserons pas les limites
Certaines choses que moi et toi sommes différents
Et le moment où le rêve devient réalité est arrivé
Un bon moment avec quelqu'un
Aujourd'hui, il y a toi et moi, remplis de rêves qui ne sont que de l'espoir
Tout ira bien
Il n'y aura personne qui souffrira parce que nous deux ne dépasserons pas les limites
Certaines choses que moi et toi sommes
Aujourd'hui, il y a toi et moi, remplis de rêves qui ne sont que de l'espoir
Tout ira bien
Il n'y aura personne qui souffrira parce que nous deux ne dépasserons pas les limites
Certaines choses que moi et toi sommes différents