Текст и перевод песни Scrubb - ม้าหมุน (Afternoon)

ม้าหมุน (Afternoon)

ดาวนั้นไม่ได้สวยทุกวัน
เมื่อดวงจันทร์ลับลา
มีเมฆหมอกมาบังสายตา
ฟ้าไม่เป็นเหมือนเคย
ตราบใดที่ท้องนภา
รอจันทราให้ลอยขึ้นไป
เชื่อว่าเธอจะหมุนวนมาใหม่
เธออยู่ไหนฉันรออยู่
นานแค่ไหนก็รออยู่
ก็ทะเลมีสูงมีต่ำ
ไม่เคยหวั่นคลื่นลม
มันก็ยังคงงามน่าชม
สมใจเมื่อพบเจอ
ตราบใดที่ท้องนภา
รอจันทราให้ลอยขึ้นไป
เชื่อว่าเธอจะหมุนวนมาใหม่
เธออยู่ไหนฉันรออยู่
นานแค่ไหนก็รออยู่
ไม่ว่าวันพรุ่งนี้เป็นเช่นไร
ฉันก็สุขใจที่ได้มีเธอ
ตราบใดที่ท้องนภา
รอจันทราให้ลอยขึ้นไป
เชื่อว่าเธอจะหมุนวนมาใหม่
เธออยู่ไหนฉันรออยู่
นานแค่ไหนก็รออยู่
เธออยู่ไหนฉันรออยู่
นานแค่ไหนก็รออยู่

Карусель (День)

Звезды не всегда прекрасны,
Когда луна прощается,
Туман и облака скрывают взгляд,
Небо уже не то.
Пока небосвод
Ждет, когда луна взойдет,
Верю, что ты снова вернешься ко мне,
Где ты, я жду тебя.
Как бы долго ни было, я буду ждать.
Ведь море бывает и высоким, и низким,
Не боясь волн и ветра,
Оно все равно прекрасно,
Радость в нашей встрече.
Пока небосвод
Ждет, когда луна взойдет,
Верю, что ты снова вернешься ко мне,
Где ты, я жду тебя.
Как бы долго ни было, я буду ждать.
Неважно, что будет завтра,
Я счастлив, что ты у меня есть.
Пока небосвод
Ждет, когда луна взойдет,
Верю, что ты снова вернешься ко мне,
Где ты, я жду тебя.
Как бы долго ни было, я буду ждать.
Где ты, я жду тебя.
Как бы долго ни было, я буду ждать.