Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ยังอยากรู้
Всё ещё хочу знать
อาจมีคำถามมากมาย
ที่ยังค้างคา
ว่าทำไมฉันต้องมารักเธอ
Возможно,
есть
много
вопросов,
которые
всё
ещё
остаются
без
ответа,
почему
я
должен
был
полюбить
тебя.
แต่มันก็เหมือนสายไป
ถ้าจะค้นเจอ
ในวันที่ฉันรักเธอหมดใจ
Но
кажется,
уже
слишком
поздно
искать
ответы,
в
тот
день,
когда
я
полюбил
тебя
всем
сердцем.
* ก็นั่งลงนึกภาพเธอไปอีกหลายปี
หน้าตาแบบนี้แต่ฟันหายไป
* Я
сажусь
и
представляю
тебя
через
много
лет,
с
таким
же
лицом,
но
без
зубов.
แต่ที่ยังรักๆ
เธอ
ฉันเองมั่นใจ
ไม่รู้ว่าเธอคิดอย่างไร
Но
я
уверен,
что
всё
ещё
люблю
тебя,
не
знаю,
что
ты
думаешь.
**
ฉันเองก็ยัง.อยากรู้
ถ้าวันหนึ่งเธอไม่สบาย
**
Я
всё
ещё
хочу
знать,
если
однажды
ты
заболеешь,
ในวันที่เธอนั้นแก่
สายตาเริ่มแย่
В
тот
день,
когда
ты
состаришься,
зрение
начнёт
подводить,
อยากให้ใครมาเดินอยู่ใกล้ๆ
Ты
захочешь,
чтобы
кто-то
был
рядом.
***
หรือว่าไม่เคยคิด
ไม่เคยคิดเลย
ว่าจะเป็นใคร
***
Или
ты
никогда
не
думала,
никогда
не
думала,
кто
это
будет,
เพราะว่ารู้ดี
ว่าทั้งหัวใจ
จะมีเธอเท่านั้น
ที่อยู่ในใจฉันตลอดเวลา
Потому
что
ты
хорошо
знаешь,
что
всё
моё
сердце,
только
ты
будешь
в
нём
всегда.
ไม่ใช่ชายในฝัน
มากกว่าความฝัน
เพราะเธอมีอยู่จริง
Ты
не
мужчина
моей
мечты,
ты
больше,
чем
мечта,
потому
что
ты
существуешь
на
самом
деле.
คนที่เข้าใจฉันในทุกสิ่ง
ที่ฉันนั้นเป็นอยู่
Человек,
который
понимает
меня
во
всём,
какой
я
есть.
และอยากจะขอให้เธอนั้นอยู่กับฉันตลอดไป
И
я
хочу
попросить
тебя
остаться
со
мной
навсегда.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.