Scrubb - รักกันหนอ - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Scrubb - รักกันหนอ




รักกันหนอ
Let's Love
โอ้รักกันหนอ มาเถิดมารัก
Oh let's love, come and let's love
เป็นสุขยิ่งนัก จะบอกให้รู้
It's such a bliss, let me tell you
ไม่รักใครอื่น สุดจะชื่นชู
I love no one else, it's so delightful
โอ้รักกันหนอ
Oh let's love
ยอดรักยอดขวัญ จงมั่นใจไว้
My dearest love, please be sure
ให้คลั่งให้ไคล้ อย่าได้ตัดพ้อ
Let's be obsessed and infatuated, don't lament
รักฉันไงเล่า จะเฝ้าพะนอ
Love me, I will cherish you
รักกันหนอ (ปับปับปาปับปา)
Let's love (pum pum pa pum pa)
โปรดอย่ามัวช้า (โปรดอย่ามัวช้า ยังไม่สาย)
Please don't delay (please don't delay, it's not too late)
มอบจิตมั่นหมาย (มอบจิตมั่นหมาย ก็เรียกเอา)
Give me your heart and soul (give me your heart and soul, just ask for it)
สู้เฝ้าง้อ รักกันหนอ
Let's persevere and beg, let's love
ก็จะสุขแท้แน่นอน
Then we'll be truly happy
โปรดมอบความรัก (โปรดมอบความรักให้แก่ฉัน)
Please give me your love (please give me your love)
อย่าเปลี่ยนแปรผัน (อย่าเปลี่ยนแปรผันและเคลื่อนคลาย)
Don't change or alter it (don't change or alter it and let it drift)
จะสุดหวง ปักทรวงสะท้อน
I'll cherish it so much, it'll reflect in my heart
อ้อนวอนขอรักก็พอ
I just beg for your love
โปรดอย่ามัวช้า (โปรดอย่ามัวช้า ยังไม่สาย)
Please don't delay (please don't delay, it's not too late)
มอบจิตมั่นหมาย (มอบจิตมั่นหมาย ก็เรียกเอา)
Give me your heart and soul (give me your heart and soul, just ask for it)
สู้เฝ้าง้อ รักกันหนอ
Let's persevere and beg, let's love
ก็จะสุขแท้แน่นอน
Then we'll be truly happy
โปรดมอบความรัก (โปรดมอบความรักให้แก่ฉัน)
Please give me your love (please give me your love)
อย่าเปลี่ยนแปรผัน (อย่าเปลี่ยนแปรผันและเคลื่อนคลาย)
Don't change or alter it (don't change or alter it and let it drift)
จะสุดหวง ปักทรวงสะท้อน
I'll cherish it so much, it'll reflect in my heart
อ้อนวอนขอรักก็พอ (ปับปับปาปับปา)
I just beg for your love (pum pum pa pum pa)
โอ้รักกันหนอ มาเถิดมารัก
Oh let's love, come and let's love
เป็นสุขยิ่งนัก จะบอกให้รู้
It's such a bliss, let me tell you
ไม่รักใครอื่น สุดจะชื่นชู
I love no one else, it's so delightful
โอ้รักกันหนอ
Oh let's love
ยอดรักยอดขวัญ จงมั่นใจไว้
My dearest love, please be sure
ให้คลั่งให้ไคล้ อย่าได้ตัดพ้อ
Let's be obsessed and infatuated, don't lament
รักฉันไงเล่า จะเฝ้าพะนอ
Love me, I will cherish you





Авторы: สมโภชน์ ลำพงษ์


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.