Текст и перевод песни Scrubb - รู้สึก (Diary)

รู้สึก (Diary)

ก่อนเธอหลับตา ก่อนลมจะพัดพา
ในคืนที่ฟ้า ท่ามกลางหมู่ดาวเรายังร้องเพลง
เดินไปด้วยกัน ปล่อยวันให้พ้นไป
แม้ว่านานเท่าไหร่ ก็ยังบรรเลง

เพราะวัน ที่เราเริ่มเดิน เราต่างมี
เพราะเธอ ที่ยังมั่นใจ ยังจับมือ
แม้ในวันที่มองไม่เห็นทาง

ก่อนเธอหลับตา ก่อนลมจะพัดพา
ในคืนที่ฟ้า ท่ามกลางหมู่ดาวเรายังร้องเพลง
เดินไปด้วยกัน ปล่อยวันให้พ้นไป
แม้ว่านานเท่าไหร่ ก็ยังบรรเลง

ล้าลาลาลา ลาลาล้าลา
ทุกความทรงจำยังคงสวยงาม
ล้าลาลาลา ลาลาล้าลา
แม้มันเลือนลางยังคงรู้สึก

พักกาย ถ้าเธอเริ่มเหนื่อย ในสิ่งใด
พักใจ ในวันที่อ่อน จวนหมดแรง

ขอเพียงจำว่ามีวันนั้นอยู่

ก่อนเธอหลับตา ก่อนลมจะพัดพา
ในคืนที่ฟ้า ท่ามกลางหมู่ดาวเรายังร้องเพลง
เดินไปด้วยกัน ปล่อยวันให้พ้นไป
แม้ว่านานเท่าไหร่ ก็ยังบรรเลง

ก่อนเธอหลับตา ก่อนลมจะพัดพา
ในคืนที่ฟ้า ท่ามกลางหมู่ดาวเรายังร้องเพลง
เดินไปด้วยกัน ปล่อยวันให้พ้นไป
แม้ว่านานเท่าไหร่ ก็ยังบรรเลง

ล้าลาลาลา ลาลาล้าลา
ทุกความทรงจำยังคงสวยงาม
ล้าลาลาลา ลาลาล้าลา
แม้มันเลือนลางยังคงรู้สึก

Чувство (Дневник)

Перед тем, как ты закроешь глаза, перед тем, как подует ветер,
В эту ночь, под звёздным небом, мы всё ещё поём.
Идём вместе, позволяя дням уходить,
Как бы долго это ни было, мы продолжаем играть нашу мелодию.

Потому что в тот день, когда мы начали идти, у нас обоих было это чувство,
Потому что ты всё ещё верила, всё ещё держала мою руку,
Даже в те дни, когда мы не видели пути.

Перед тем, как ты закроешь глаза, перед тем, как подует ветер,
В эту ночь, под звёздным небом, мы всё ещё поём.
Идём вместе, позволяя дням уходить,
Как бы долго это ни было, мы продолжаем играть нашу мелодию.

Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля,
Все воспоминания всё ещё прекрасны.
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля,
Даже если они туманны, я всё ещё чувствую их.

Отдохни, если ты устала от чего-либо,
Успокой своё сердце в день, когда ты слаба и почти без сил.

Просто помни, что тот день был.

Перед тем, как ты закроешь глаза, перед тем, как подует ветер,
В эту ночь, под звёздным небом, мы всё ещё поём.
Идём вместе, позволяя дням уходить,
Как бы долго это ни было, мы продолжаем играть нашу мелодию.

Перед тем, как ты закроешь глаза, перед тем, как подует ветер,
В эту ночь, под звёздным небом, мы всё ещё поём.
Идём вместе, позволяя дням уходить,
Как бы долго это ни было, мы продолжаем играть нашу мелодию.

Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля,
Все воспоминания всё ещё прекрасны.
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля,
Даже если они туманны, я всё ещё чувствую их.