Текст и перевод песни Scrubb - ฤดู (SEASON)

ฤดู (SEASON)

ฤดู หมุนเวียนกันไปจนนับไม่ได้
สวนทางกันเลยกับหัวใจ
ที่ยังเป็นอย่างเดิม

ฤดู สอนฉันให้รอให้รับรู้ได้
ย้ำเตือนให้จำว่าหัวใจ
นั้นมีไว้ให้เธอ

กี่วันที่ต้องตื่น กี่คืนที่เสียไป
แต่มันก็ทำให้รู้ว่าฉัน
ไม่เคยเปลี่ยนแปลงอะไร
เธอไม่ต้องรู้หรอก เธอไม่ต้องเข้าใจ
แค่ลองมาเดินด้วยกันท่ามกลาง
ฤดูที่มันเปลี่ยนไป

(ทุกฤดู) ฝนที่ทำให้ชุ่มฉ่ำ
(ทุกฤดู) หนาวเท่าไหร่ก็มีฉัน
(ทุกฤดู) ร้อนก็ทนไปด้วยกัน
(ทุกฤดู) แม้เวลาจะหมุนไป
(ทุกฤดู) แม้อะไรจะเปลี่ยนผัน
(ทุกฤดู) แม้ต้องรอไปทุกวัน

กี่วันที่ต้องตื่น กี่คืนที่เสียไป
แต่มันก็ทำให้รู้ว่าฉัน
ไม่เคยเปลี่ยนแปลงอะไร
เธอไม่ต้องรู้หรอก เธอไม่ต้องเข้าใจ
แค่ลองมาเดินด้วยกันท่ามกลาง
ฤดูที่มันเปลี่ยนไป

(ทุกฤดู) ฝนที่ทำให้ชุ่มฉ่ำ
(ทุกฤดู) หนาวเท่าไหร่ก็มีฉัน
(ทุกฤดู) ร้อนก็ทนไปด้วยกัน
(ทุกฤดู) แม้เวลาจะหมุนไป
(ทุกฤดู) แม้อะไรจะเปลี่ยนผัน
(ทุกฤดู) แม้ต้องรอไปทุกวัน

(ฤดู) ฝนที่ทำให้ชุ่มฉ่ำ
(ฤดู) หนาวเท่าไหร่ก็มีฉัน
(ฤดู) ร้อนก็ทนไปด้วยกัน
(ฤดู) แม้เวลาจะหมุนไป
(ฤดู) แม้อะไรจะเปลี่ยนผัน
(ฤดู) แม้ต้องรอไปทุกวัน

Время года (SEASON)

Времена года сменяют друг друга бесчисленное количество раз,
В отличие от моего сердца,
Которое остается прежним.

Времена года учат меня ждать, учат меня понимать,
Напоминая мне, что моё сердце
Принадлежит тебе.

Сколько дней я просыпался, сколько ночей я потерял,
Но это помогло мне понять, что я
Никогда не менялся.
Тебе не нужно знать, тебе не нужно понимать,
Просто попробуй пройтись со мной среди
Меняющихся времён года.

(Каждый сезон) Дождь, который дарит свежесть,
(Каждый сезон) Как бы ни было холодно, я с тобой,
(Каждый сезон) Жарко, но мы переживем это вместе,
(Каждый сезон) Даже если время идет,
(Каждый сезон) Даже если все меняется,
(Каждый сезон) Даже если приходится ждать каждый день.

Сколько дней я просыпался, сколько ночей я потерял,
Но это помогло мне понять, что я
Никогда не менялся.
Тебе не нужно знать, тебе не нужно понимать,
Просто попробуй пройтись со мной среди
Меняющихся времён года.

(Каждый сезон) Дождь, который дарит свежесть,
(Каждый сезон) Как бы ни было холодно, я с тобой,
(Каждый сезон) Жарко, но мы переживем это вместе,
(Каждый сезон) Даже если время идет,
(Каждый сезон) Даже если все меняется,
(Каждый сезон) Даже если приходится ждать каждый день.

(Время года) Дождь, который дарит свежесть,
(Время года) Как бы ни было холодно, я с тобой,
(Время года) Жарко, но мы переживем это вместе,
(Время года) Даже если время идет,
(Время года) Даже если все меняется,
(Время года) Даже если приходится ждать каждый день.