Текст и перевод песни Scrubb - ละคร (Tales)
อยากบอกเธอว่ารู้สึก
Хотел
сказать
тебе,
что
чувствую
...
ลึก
ๆ
ในจิตใจมันเกินอธิบาย
В
глубине
души
это
больше,
чем
просто
объяснить.
มันไม่มีความหมายมากไปกว่านี้
Это
не
значит
ничего
больше,
чем
это.
Я
хотел
сказать
тебе,
что
мне
жаль.
อยากบอกเธอฉันเสียใจ
Слова,
которые
ранили,
что-то
оставили
позади.
คำพูดที่ทำร้ายมันทิ้งบางอย่างไว้
Время
потеряно.
เวลาที่หล่นหายผ่านไปเสียที
Каждый
раз
значимый.
Лучше
или
хуже,
это
заставляет
меня
понять.
ทุกครั้งที่มีความหมาย
จะดีจะร้ายมันทำให้ฉันได้เข้าใจ
Каждое
беспокойство,
некоторые
слова
изменились.
ทุก
ๆ
ความห่วงใย
บางคำเปลี่ยนไป
Некоторые
изменения,
может
быть,
я
устал.
บางคนเปลี่ยนแปลง
บางทีฉันเหนื่อย
Наконец,
эта
драма
будет
хорошей,
плохой?
สุดท้ายละครเรื่องนี้จะดีจะร้าย
ทั้งเธอและฉันจะอย่างไรรู้ไหม
И
она,
и
я,
как
ты
узнаешь?
ไม่ต้องอธิบาย
เราบอกได้ไหม
Не
нужно
объяснять,
что
мы
говорим?
Разные
люди,
другой
разум,
другой
смысл
...
ต่างคนต่างใจ
ต่างความหมายไป
Когда
я
увижу
его,
мы
пройдемся
по
нему,
чтобы
уйти.
ทุกครั้งที่เจอ
เราจะเดินข้ามมันไป
Счастливый
день
перемен
может
быть
несчастным.
สุขใจเปลี่ยนวัน
อาจมีทุกข์ใจ
Узнай
какой-нибудь
смысл.
รับรู้ความหมายบางอย่าง
เหลือแค่เพียงหัวใจ
Осталось
только
сердце.
ทุกครั้งที่มีความหมาย
จะดีจะร้ายมันทำให้ฉันได้เข้าใจ
Лучше
или
хуже,
это
заставляет
меня
понять.
ทุก
ๆ
ความห่วงใย
บางคำเปลี่ยนไป
Каждое
беспокойство,
некоторые
слова
изменились.
บางคนเปลี่ยนแปลง
บางทีฉันเหนื่อย
Некоторые
изменения,
может
быть,
я
устал.
สุดท้ายละครเรื่องนี้จะดีจะร้าย
ทั้งเธอและฉันจะอย่างไรรู้ไหม
Наконец,
эта
драма
будет
хорошей,
плохой?
ไม่ต้องอธิบาย
เราบอกได้ไหม
И
она,
и
я,
как
ты
узнаешь?
Не
нужно
объяснять,
что
мы
говорим?
ต่างคนต่างใจ
ต่างความหมายไป
Разные
люди,
другой
разум,
другой
смысл
...
ทุกครั้งที่เจอ
เราจะเดินข้ามมันไป
Когда
я
увижу
его,
мы
пройдемся
по
нему,
чтобы
уйти.
สุขใจเปลี่ยนวัน
อาจมีทุกข์ใจ
Счастливый
день
перемен
может
быть
несчастным.
รับรู้ความหมายบางอย่าง
เหลือแค่เพียงหัวใจ
Узнай
какой-нибудь
смысл.
ต่างคนต่างใจ
ต่างความหมายไป
Разные
люди,
другой
разум,
другой
смысл
...
ทุกครั้งที่เจอ
เราจะเดินข้ามมันไป
Когда
я
увижу
его,
мы
пройдемся
по
нему,
чтобы
уйти.
สุขใจเปลี่ยนวัน
อาจมีทุกข์ใจ
Счастливый
день
перемен
может
быть
несчастным.
รับรู้ความหมายบางอย่าง
เหลือแค่เพียงหัวใจ
Узнай
какой-нибудь
смысл.
ต่างคนต่างใจ
(ล้าลาลาลา)
ต่างความหมายไป
(ลาล้าลาล้า)
Разные
люди,
другой
разум,
другой
смысл
...
ต่างคนต่างใจ
(ล้าลาลาลา)
ต่างความหมายไป
(ลาล้าลาล้า)
Разные
люди,
другой
разум,
другой
смысл
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
SEASON
дата релиза
22-05-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.