Scrubb - ลึกลึก - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Scrubb - ลึกลึก




ลึกลึก
Глубоко внутри
ลึก ในใจ ก็รู้กันดี
Глубоко внутри, мы оба знаем,
ทุก นาที อาจจะมีเรื่องราว
Что каждую минуту может что-то произойти,
ที่ฉันและเธอ ต้องพบต้องเจอ
С чем нам обоим придется столкнуться.
วันคืนหมุนไป แต่เรายังใกล้กัน
Дни и ночи сменяют друг друга, но мы все еще рядом.
หา ในทุกความรู้สึก
Ищу в каждом чувстве,
ส่วนลึก ในความคุ้นเคย
В глубине привычки,
ยังคงล่องลอยวนอยู่
Все еще витает,
อยากจะค้นจนเจอ
Хочу найти это.
คงเป็นเพราะเวลาที่เราได้เจอกัน
Возможно, это из-за времени, проведенного вместе,
หรือเพราะอารมณ์ที่ทำให้ใจฉันสั่น
Или из-за эмоций, которые заставляют мое сердце трепетать.
ภาพเดิม ชัดเจน
Те же образы, такие ясные,
และเป็นช่วงเวลาที่เราได้ผูกพัน
И это время, которое нас связало.
อย่างน้อยก็มีเธอข้างกาย ฉันเข้าใจ
По крайней мере, ты рядом, я понимаю,
ไม่ต้องไปสนอะไร
Не нужно ни о чем беспокоиться.
ลึก บางที คงถึงเวลา
Глубоко внутри, возможно, пришло время
พบภาพเก่า ที่ยังเป็นของเรา
Встретить старые образы, которые все еще наши.
หา ในทุกความรู้สึก
Ищу в каждом чувстве,
ส่วนลึก ในความคุ้นเคย
В глубине привычки,
ยังคงล่องลอยวนอยู่
Все еще витает,
อยากจะค้นจนเจอ
Хочу найти это.
คงเป็นเพราะเวลาที่เราได้เจอกัน
Возможно, это из-за времени, проведенного вместе,
หรือเพราะอารมณ์ที่ทำให้ใจฉันสั่น
Или из-за эмоций, которые заставляют мое сердце трепетать.
ภาพเดิม ชัดเจน
Те же образы, такие ясные,
และเป็นช่วงเวลาที่เราได้ผูกพัน
И это время, которое нас связало.
อย่างน้อยก็มีเธอข้างกาย ฉันเข้าใจ
По крайней мере, ты рядом, я понимаю,
ไม่ว่านานเท่าไร แค่มีเธอและฉันอยู่
Неважно, сколько времени пройдет, пока мы вместе.
คงเป็นเพราะเวลาที่เราได้เจอกัน
Возможно, это из-за времени, проведенного вместе,
หรือเพราะอารมณ์ที่ทำให้ใจฉันสั่น
Или из-за эмоций, которые заставляют мое сердце трепетать.
ภาพเดิม ชัดเจน
Те же образы, такие ясные,
และเป็นช่วงเวลาที่เราได้ผูกพัน
И это время, которое нас связало.
อย่างน้อยก็มีเธอข้างกาย ฉันเข้าใจ
По крайней мере, ты рядом, я понимаю,
ไม่ว่านานเท่าไร แค่มีเธอและฉันอยู่
Неважно, сколько времени пройдет, пока мы вместе.





Авторы: Tawatpol Wongboonsiri, Prapop Chomthaworn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.