Текст и перевод песни Scrubb - เรา (We)

เรา (We)

สิ่งที่เคยคิด สิ่งที่เคยหวัง ที่เราเคยมีร่วมกัน
สิ่งนั้นมีความหมาย
แค่เธอกับฉัน แค่เราเท่านั้น มีเพียงแค่เราเข้าใจ
สิ่งนั้นไม่เคยหาย

อ่อนแอบางครั้ง บางวันที่ยังไม่เจอคำตอบ ข้างในนั้น
อ่อนแอบางครั้ง บางวันที่รอเข้าใจความหมาย

ให้ฟ้าโอบล้อมผ่อนคลาย

ทุกวันที่ความเหงาห่างไป
เพราะเธอคอยห่วงใย
ทุกทีที่หวั่นไหวเมื่อไร
มีเธอคอยกอดไว้
รู้สึกดี

และในวันนี้ ข้างในตอนนี้ ที่มีเธอคอยร่วมทาง
อย่างนี้ มีความหวัง
แค่เพียงเท่านี้ แค่เวลานี้
เรื่องเดิมที่เรารู้ดี แค่นี้ แค่เท่านั้น

ให้ฟ้าโอบล้อมผ่อนคลาย

ทุกวันที่ความเหงาห่างไป
เพราะเธอคอยห่วงใย
ทุกทีที่หวั่นไหวเมื่อไร
มีเธอคอยกอดไว้

หลงอยู่ข้างในอย่างนั้น ไม่อยากรู้
วันและคืนเหล่านั้น เลิกคิดไป
ไม่เข้าใจ ในบางสิ่ง
หายไปจากวันอ่อนล้า
เวลาที่เหลือไม่สนไม่เสียใจ
หลับตาอีกนิด ดวงอาทิตย์ลับวันใหม่

ฟ้าก็คล้าย ละลาย

ทุกวันที่ความเหงาห่างไป
เพราะเธอคอยห่วงใย
ทุกทีที่หวั่นไหวเมื่อไร
มีเธอคอยกอดไว้

ทุกวันที่ความเหงาห่างไป
เพราะเธอคอยห่วงใย
ทุกทีที่หวั่นไหวเมื่อไร
มีเธอคอยกอดไว้

วันและคืนผ่านพ้นไป

วันและคืนผ่านไป

Мы (We)

Всё, о чём мы мечтали, на что надеялись, что у нас было,
всё это имело значение.
Только ты и я, только мы одни, лишь мы понимали.
Всё это никуда не исчезло.

Иногда слабость накатывала, в те дни, когда мы не находили ответов, внутри.
Иногда слабость накатывала, в те дни, когда мы ждали понимания.

Пусть небо укутает нас, даря покой.

Каждый день одиночество отступает,
ведь ты заботишься обо мне.
Всякий раз, когда мной овладевает тревога,
твои объятия рядом.
Так хорошо.

И сегодня, сейчас, когда ты рядом со мной на этом пути,
есть надежда.
Только это, только этот момент,
то, что нам известно, только это, и больше ничего.

Пусть небо укутает нас, даря покой.

Каждый день одиночество отступает,
ведь ты заботишься обо мне.
Всякий раз, когда мной овладевает тревога,
твои объятия рядом.

Я теряюсь в этом чувстве, не хочу ничего знать.
Те дни и ночи, я оставил их в прошлом.
Не понимаю, что-то ушло,
исчезло из дней усталости.
Оставшееся время не имеет значения, не жалею.
Закрой глаза, ещё мгновение, и солнце начнёт новый день.

Небо словно тает.

Каждый день одиночество отступает,
ведь ты заботишься обо мне.
Всякий раз, когда мной овладевает тревога,
твои объятия рядом.

Каждый день одиночество отступает,
ведь ты заботишься обо мне.
Всякий раз, когда мной овладевает тревога,
твои объятия рядом.

Дни и ночи проходят.

Дни и ночи проходят.