Текст и перевод песни Scrubb - ได้ยินไหม

ได้ยินไหม

เธอได้ยินไหม เธอได้ยินไหมตอนนี้
เธอได้ยินไหม ได้ยินไหมช่วยบอกที
เธอได้ยินไหม เธอได้ยินบ้างหรือเปล่า
มอง ท้อง ฟ้าที่แสนไกล
มอง ลึก ไปที่หัวใจ
ก็คงเท่านี้ ต่อไป หัวใจ กับสายลม
หากถ้าเธอลอย หายไป
หัวใจ กับเสียงเพลง
คนนั้นอยู่ไหน คนนั้นอยู่ไหนตอนนี้
คนนั้นอยู่ไหน เธออยู่ไหนช่วยบอกที
เธอได้ยินไหม เธอได้ยินบ้างหรือเปล่า
มอง ท้อง ฟ้า ที่แสนไกล
มอง ลึก ไปที่หัวใจ
ก็คงเท่านี้ ต่อไป หัวใจ กับสายลม
หากถ้าเธอลอย หายไป
หัวใจ กับเสียงเพลง
สักเพลงหนึ่ง
มอง ท้อง ฟ้า ที่แสนไกล
มอง ลึก ไปที่หัวใจ
ก็คงเท่านี้ ต่อไป หัวใจ กับสายลม
หากถ้าเธอลอย หายไป หัวใจ
กับเสียงเพลง สักเพลงหนึ่ง

M'entends-tu ?

Tu m'entends, mon amour ? Tu m'entends maintenant ?
Tu m'entends, tu m'entends, dis-moi.
Tu m'entends, mon amour ? Tu m'entends ?
Je regarde le ciel si lointain.
Je regarde au plus profond de mon cœur.
C'est tout ce qu'il reste, mon cœur et le vent.
Si jamais tu t'évapores.
Mon cœur et la musique.
Où es-tu ? Où es-tu maintenant ?
Où es-tu, où es-tu, dis-moi.
Tu m'entends, mon amour ? Tu m'entends ?
Je regarde le ciel si lointain.
Je regarde au plus profond de mon cœur.
C'est tout ce qu'il reste, mon cœur et le vent.
Si jamais tu t'évapores.
Mon cœur et la musique.
Une chanson.
Je regarde le ciel si lointain.
Je regarde au plus profond de mon cœur.
C'est tout ce qu'il reste, mon cœur et le vent.
Si jamais tu t'évapores, mon cœur.
Et la musique, une chanson.