Scuare - Bass__ic - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Scuare - Bass__ic




Bass__ic
Bass__ic
Walking around with a foolish dream
Брожу с глупой мечтой,
Lost in the doubt consuming me
Потерянный в сомнениях, что съедают меня,
Tossing about, no room to breath
Мечусь, не могу дышать,
So fuck it la la la la la
Да пошло оно всё, ля-ля-ля-ля-ля
Walking around with a foolish dream
Брожу с глупой мечтой,
Lost in the doubt consuming me
Потерянный в сомнениях, что съедают меня,
Tossing about, no room to breath
Мечусь, не могу дышать,
So fuck it la la la la la
Да пошло оно всё, ля-ля-ля-ля-ля
I take what I can, it tastes so bland
Беру, что могу, на вкус всё пресно,
It′s why I seem to take no stance
Вот почему, кажется, я не занимаю никакой позиции,
Wait another minute for the fake gold fans
Жду ещё минуту фальшивых золотых фанатов,
And the hateful plans really take hold
И ненавистные планы действительно захватывают,
'Cause I′m running in front of a freight train, place blame
Потому что я бегу перед товарным поездом, виню всех,
And the one that I wanted to stay chained stayed framed
А та, которую я хотел удержать в цепях, осталась в рамке,
On the same page, nah same thought on the same day
На той же странице, нет, те же мысли в тот же день,
Car in the same place, all full of plain ways, hey
Машина на том же месте, всё полно обыденности, эй,
I'm never gonna stop
Я никогда не остановлюсь,
But that don't really mean that I′ma end up on top
Но это не значит, что я окажусь на вершине,
The album is a dream, is it ever gonna drop
Альбом это мечта, выйдет ли он когда-нибудь?
It gonna be like everything else, we′ll keep it together on pause
Он будет как и всё остальное, мы сохраним его на паузе,
Scratching at the surface
Царапаю поверхность,
Still ain't figured out if my decisions ever worth it
Всё ещё не понял, стоят ли мои решения хоть чего-то,
Try to find a role in this underground circus
Пытаюсь найти свою роль в этом подземном цирке,
′Cuz I am trying to flip: not sold, never purchased
Потому что я пытаюсь перевернуть: не продано, никогда не куплено,
Who do you think I am, of course I wanna make it
Кем ты меня считаешь, конечно, я хочу добиться успеха,
But it ain't about the end, it′s about the course that I've been taking
Но дело не в конце, а в пути, который я выбрал,
It ain′t about the friends or the hands that I shake
Дело не в друзьях или руках, которые я жму,
God damn, all this fake shit, I am this naked
Чёрт возьми, всё это фальшивка, я здесь голый.
Walking around with a foolish dream
Брожу с глупой мечтой,
Lost in the doubt consuming me
Потерянный в сомнениях, что съедают меня,
Tossing about, no room to breath
Мечусь, не могу дышать,
So fuck it la la la la la
Да пошло оно всё, ля-ля-ля-ля-ля
Walking around with a foolish dream
Брожу с глупой мечтой,
Lost in the doubt consuming me
Потерянный в сомнениях, что съедают меня,
Tossing about, no room to breath
Мечусь, не могу дышать,
So fuck it la la la la la
Да пошло оно всё, ля-ля-ля-ля-ля
Sick of trying to be different like everybody else
Надоело пытаться быть другим, как все остальные,
But it all seemed the same, I'm ashamed of myself
Но всё кажется таким же, мне стыдно за себя,
Just a name on this album, so plain, it never sells
Просто имя на этом альбоме, такое простое, оно никогда не продастся,
New paint drips stains on this strain that I felt
Новая краска капает пятнами на это напряжение, которое я чувствовал,
Give up our religion, giving up our lives
Отказываемся от нашей религии, отказываемся от нашей жизни,
No taste for a vision till I came across a mic
Не было вкуса к видению, пока я не наткнулся на микрофон,
No fate, no decision, had to take it all to stride
Ни судьбы, ни решения, пришлось принять всё как есть,
I survive by doing a little bit at a time
Я выживаю, делая понемногу за раз,
Try to move forward but it makes no sense
Пытаюсь двигаться вперёд, но это не имеет смысла,
Taking it back to the beginning, seem to shake no ends
Возвращаюсь к началу, кажется, ничего не меняется,
Most rappers place value when they drop an album
Большинство рэперов ценят себя, когда выпускают альбом,
That's odd, I did it without one, yes, I did it without one
Странно, я сделал это без него, да, я сделал это без него,
So many mistakes, I don′t know if I can count them
Так много ошибок, не знаю, могу ли я их сосчитать,
Only ever takes one time out of a thousand
Всего лишь один раз из тысячи,
To understand that life is just another mountain
Чтобы понять, что жизнь это просто ещё одна гора,
Up and I′m down, if you're fucking around
Вверх и вниз, если ты валяешь дурака,
No luck to be found when you′re stuck in the ground
Не найдёшь удачи, когда застрял в земле,
In a rut getting drowned, ain't enough to be proud
В колее тонешь, недостаточно гордиться,
When they choose concern, it′s no cues to learn to do work
Когда они выбирают заботу, нет никаких подсказок, чтобы научиться работать.
Walking around with a foolish dream
Брожу с глупой мечтой,
Lost in the doubt consuming me
Потерянный в сомнениях, что съедают меня,
Tossing about, no room to breath
Мечусь, не могу дышать,
So fuck it la la la la la
Да пошло оно всё, ля-ля-ля-ля-ля
Walking around with a foolish dream
Брожу с глупой мечтой,
Lost in the doubt consuming me
Потерянный в сомнениях, что съедают меня,
Tossing about, no room to breath
Мечусь, не могу дышать,
So fuck it la la la la la
Да пошло оно всё, ля-ля-ля-ля-ля
Walking around with a foolish dream
Брожу с глупой мечтой,
Lost in the doubt consuming me
Потерянный в сомнениях, что съедают меня,
Tossing about, no room to breath
Мечусь, не могу дышать,
So fuck it la la la la la
Да пошло оно всё, ля-ля-ля-ля-ля
Walking around with a foolish dream
Брожу с глупой мечтой,
Lost in the doubt consuming me
Потерянный в сомнениях, что съедают меня,
Tossing about, no room to breath
Мечусь, не могу дышать,
So fuck it la la la la la
Да пошло оно всё, ля-ля-ля-ля-ля






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.