Текст и перевод песни Scyene - Envy

Envy

I ain't gonna lie but I'm kind of envying you
What you flaunt around is exactly what I want to
What you think you lack, it ain't that deep
What you think you lack, it ain't that deep
What you think you lack, it ain't that deep
Try to realize your all I need
Your happiness is what I seek
So don't you go and hide it all from me
No don't you go and hide it all from me
All from me
All from me
Don't you go and hide it all from me

7 days
7 sins
It's a journey we try to find ourselves within
With temptations all around
So foul
Someone just save our souls
It's getting harder to let it go
Fighting for fame in the 214

I know that you sold your soul
For a touch of solid gold
Midas touch you don't know that he killed his own
For the cheapest throne
What the heart wants what the soul needs
Jewels and gems let's start to deceive
Who am I with jealousy
I think of you like a melody
I didn't care a lot you cared carefully
Corners of my mind my serenity

Envie

Je ne vais pas mentir, mais je t'envie un peu
Ce que tu exhibes, c'est exactement ce que je veux
Ce que tu penses te manquer, ce n'est pas si profond
Ce que tu penses te manquer, ce n'est pas si profond
Ce que tu penses te manquer, ce n'est pas si profond
Essaie de réaliser que tu es tout ce dont j'ai besoin
Ton bonheur est ce que je recherche
Alors ne le cache pas de moi
Ne le cache pas de moi
De moi
De moi
Ne le cache pas de moi

7 jours
7 péchés
C'est un voyage où l'on essaie de se retrouver
Avec des tentations tout autour
Si répugnantes
Quelqu'un sauve nos âmes
Il devient de plus en plus difficile de laisser aller
Se battre pour la gloire dans le 214

Je sais que tu as vendu ton âme
Pour une touche d'or véritable
Le toucher de Midas, tu ne sais pas qu'il a tué son propre
Pour le trône le moins cher
Ce que veut le cœur, ce dont l'âme a besoin
Bijoux et pierres précieuses, commençons à tromper
Qui suis-je avec la jalousie
Je pense à toi comme à une mélodie
Je ne m'en souciais pas beaucoup, tu t'en souciais avec soin
Les coins de mon esprit, ma sérénité