Beautiful Mess - Sdot Breezyперевод на французский




Beautiful Mess
Beautiful Mess
I like my woman like
J'aime ma femme comme
I like my money
J'aime mon argent
Green a little
Un peu vert
Sdot Breezy
Sdot Breezy
Whoa, hey
Whoa, hey
Looking at her something wrong
En la regardant, il y a quelque chose qui cloche
I can see it on her face
Je peux le voir sur son visage
The pillow damped
L'oreiller est humide
She must been crying
Elle a pleurer
See it through the case
On le voit à travers le maquillage
Strong minded woman
Une femme forte d'esprit
Telling me okay
Me disant que ça va
She not great
Elle n'est pas au mieux de sa forme
I told her trust in God's timing
Je lui ai dit de faire confiance au timing de Dieu
That's all I can say
C'est tout ce que je peux dire
She a beautiful mess
Elle est un magnifique désastre
I told her get up and get dressed
Je lui ai dit de se lever et de s'habiller
It's passed a hour
Il est passé une heure
She ain't even put on her lashes yet
Elle n'a même pas mis ses faux cils
Said it takes time to be perfect
Elle dit qu'il faut du temps pour être parfaite
But you so timeless
Mais tu es tellement intemporelle
And all that ass in them jeans
Et tout ce derrière dans ce jean
Make me wanna get behind it
Me donne envie de te prendre par derrière
And in the front
Et par devant
In the side
Sur le côté
Even in the middle
Même au milieu
Anything to make her smile
Tout pour te faire sourire
Grin, blush, or giggle
Rire, rougir ou gigoter
Cause she been going through a lot
Parce que tu traverses beaucoup de choses
I can feel her pressure
Je peux sentir ta pression
She ready to blow at any moment
Elle est prête à exploser à tout moment
Ref with a whistle
Comme un arbitre avec un sifflet
Baby nothing perfect
Chérie, rien n'est parfait
Life can get jammed in a pickle
La vie peut être coincée dans un pétrin
Negative thinking though
Les pensées négatives, cependant
However can fuck with your mental
Peuvent foutre avec ton mental
Day by day it's okay to be sad, mad
Jour après jour, c'est okay d'être triste, en colère
Let it out a little
Laisse ça sortir un peu
Hold on and stay strong
Tiens bon et reste forte
Will all workout eventual
Tout finira par s'arranger
Don't be afraid to take breaks
N'aie pas peur de faire des pauses
And find some space with you
Et de trouver un peu d'espace pour toi
Once you find the light
Une fois que tu trouveras la lumière
You come to find
Tu viendras à découvrir
The power of faith is true
Que le pouvoir de la foi est vrai
Heartbreaks can stay with you
Les ruptures peuvent rester avec toi
But only if you let it do
Mais seulement si tu le permets
Yeah, yeah
Ouais, ouais
(Whoa, hey)
(Whoa, hey)
Don't be afraid to take breaks
N'aie pas peur de faire des pauses
And find some space with you
Et de trouver un peu d'espace pour toi
Once you find the light
Une fois que tu trouveras la lumière
You come to find
Tu viendras à découvrir
The power of faith is true
Que le pouvoir de la foi est vrai
Heartbreaks can stay with you
Les ruptures peuvent rester avec toi
But only if you let it do
Mais seulement si tu le permets
Yeah, yeah
Ouais, ouais
(Whoa, hey)
(Whoa, hey)
Dinner date out to eat
Un dîner romantique
That's always my selection
C'est toujours mon choix
I like how we can talk and eat
J'aime comment on peut parler et manger
It's the perfect intervention
C'est l'intervention parfaite
Food for thought
Nourriture pour la pensée
Talk about our goals, dreams, and obsessions
On parle de nos objectifs, de nos rêves et de nos obsessions
Just to get her mind distracted
Juste pour détourner ton esprit
Now she back in action
Maintenant tu es de nouveau en action
Until that second round of whine
Jusqu'à cette deuxième tournée de vin
She sipping got her tripping
Tu le sirotes, ça te fait décoller
Heart heavy, eyes water from the unforgiveness
Le cœur lourd, les yeux pleins d'eau à cause du pardon impossible
It's unforgiving
C'est impardonnable
Now she don't wanna listen
Maintenant tu ne veux plus écouter
Split the whine all over herself
Tu verses le vin partout sur toi
She drunk off her feelings
Tu te saoules de tes sentiments
She a beautiful mess
Tu es un magnifique désastre
They say we too young to be stressed
Ils disent qu'on est trop jeunes pour être stressés
Let's look passed through all your pain
Regardons au-delà de toute ta douleur
Cause honestly you blessed
Parce qu'honêtement, tu es bénie
You been weak lately
Tu as été faible ces derniers temps
And you haven't been flexing your best
Et tu n'as pas montré le meilleur de toi-même
And me knowing you
Et moi, te connaissant
I never see you settle for less
Je ne te vois jamais te contenter de moins
Baby you need to take a trip
Chérie, tu as besoin de partir en voyage
And go far away
Et d'aller loin
Where it's just you
il n'y a que toi
When the sun, stars, and the space
Avec le soleil, les étoiles et l'espace
Take that time to learn your worth
Prends le temps d'apprendre ta valeur
And all that pain
Et toute cette douleur
It's gone come face to face
Elle finira par se présenter à toi
And you'll decide your fate
Et tu décideras de ton destin
Don't be afraid to take breaks
N'aie pas peur de faire des pauses
And find some space with you
Et de trouver un peu d'espace pour toi
Once you find the light
Une fois que tu trouveras la lumière
You come to find
Tu viendras à découvrir
The power of faith is true
Que le pouvoir de la foi est vrai
Heartbreaks can stay with you
Les ruptures peuvent rester avec toi
But only if you let it do
Mais seulement si tu le permets
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Don't be afraid to take breaks
N'aie pas peur de faire des pauses
And find some space with you
Et de trouver un peu d'espace pour toi
Once you find the light
Une fois que tu trouveras la lumière
You come to find
Tu viendras à découvrir
The power of faith is true
Que le pouvoir de la foi est vrai
Heartbreaks can stay with you
Les ruptures peuvent rester avec toi
But only if you let it do
Mais seulement si tu le permets
Yeah, yeah
Ouais, ouais
(Whoa, hey)
(Whoa, hey)
(Whoa, hey)
(Whoa, hey)
(Whoa, hey)
(Whoa, hey)
Mess but I'm funny
Un désastre, mais je suis drôle





Авторы: Shaniece Brown


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.