Текст и перевод песни Se.A - Purple
How
do
we
just
forget
about
it?
Как
нам
просто
забыть
об
этом?
Ni
modeun
ge
naye
sesangeul
bakkweonneunde
Ты
— весь
мой
мир.
How
do
we
just
pretend
it's
all
good?
Как
нам
просто
притвориться,
что
всё
хорошо?
Modeun
ge
geudaeroya
thinkin'
of
you
Всё
напоминает
мне
о
тебе.
Nugul
mannabwado
talk
about
you,
boy
С
кем
бы
ни
говорила,
говорю
о
тебе,
мальчик
мой.
Muldeuryeogasseo
Мы
растворились
друг
в
друге.
Urin
seororeul
mandeureogasseo
Мы
создали
друг
друга.
Naneun
red
& you're
blue
Я
— красный,
а
ты
— синий.
We
have
made
it
purple
Мы
стали
фиолетовыми.
And
I
still
need
you
И
ты
всё
ещё
нужен
мне.
You
know
I
care
about
it
Ты
знаешь,
мне
не
всё
равно.
Eotteoke
ijeo
modeungeol
Как
я
могу
оставить
всё
так?
Dan
hanappunin
color
Наш
единственный
цвет.
Young
& beautiful
world
Молодой
и
прекрасный
мир.
Ige
uringeol
Это
наш
мир.
Please
don't
forget
about
me
Пожалуйста,
не
забывай
меня.
Nunbushin
donghwa
sogeseo
В
этой
волшебной
сказке
We
can
stay
together
Мы
можем
остаться
вместе.
Forever
young
Вечно
молодыми.
Forever
young
babe
Вечно
молодыми,
любимый.
Don't
bother
me
Не
беспокой
меня.
Come
inside
of
me
Войди
в
мою
душу.
You're
killin'
me
Ты
убиваешь
меня.
What
am
I
sayin'
Что
я
говорю?
I'm
going
crazy
Я
схожу
с
ума.
Neowaye
gieok
soge
saneun
na
Я
живу
в
твоих
воспоминаниях.
I'm
just
gonna
tell
you
Я
просто
скажу
тебе.
Doraseojima
boy
Возвращайся,
мальчик
мой.
Shigani
heulleogado
thinkin'
of
you
Время
проходит,
а
я
всё
думаю
о
тебе.
Nugul
mannabwado
talk
about
you,
boy
С
кем
бы
ни
говорила,
говорю
о
тебе,
мальчик
мой.
Muldeuryeogasseo
Мы
растворились
друг
в
друге.
Urin
seororeul
mandeureogasseo
Мы
создали
друг
друга.
Naneun
red
& you're
blue
Я
— красный,
а
ты
— синий.
We
have
made
it
purple
Мы
стали
фиолетовыми.
Cuz
I
just
need
you
Потому
что
ты
мне
просто
необходим.
You
know
I
care
about
it
Ты
знаешь,
мне
не
всё
равно.
Eotteoke
ijeo
modeungeol
Как
я
могу
оставить
всё
так?
Dan
hanappunin
color
Наш
единственный
цвет.
Young
& beautiful
world
Молодой
и
прекрасный
мир.
Ige
uringeol
Это
наш
мир.
Please
don't
forget
about
me
Пожалуйста,
не
забывай
меня.
Nunbushin
donghwa
sogeseo
В
этой
волшебной
сказке
We
can
stay
together
Мы
можем
остаться
вместе.
Forever
young
Вечно
молодыми.
Forever
young
babe
Вечно
молодыми,
любимый.
Restless
love
Неугомонная
любовь.
I
don't
need
a
good
car
Мне
не
нужна
хорошая
машина.
Baby
just
stay
with
me
Любимый,
просто
останься
со
мной.
I
need
you
stay
with
me
Мне
нужно,
чтобы
ты
был
рядом.
Restless
love,
boy
Неугомонная
любовь,
мальчик
мой.
Right
now
Прямо
сейчас.
Right
now
Прямо
сейчас.
Right
now
Прямо
сейчас.
You
know
I
care
about
Ты
знаешь,
мне
не
всё
равно.
You
know
I
care
about
Ты
знаешь,
мне
не
всё
равно.
Oh
yeah
О,
да.
Right
now
Прямо
сейчас.
Right
now
Прямо
сейчас.
Right
now
Прямо
сейчас.
How
do
we
just
forget
about
it?
Как
нам
просто
забыть
об
этом?
Ni
modeun
ge
naye
sesangeul
bakkweonneunde
Ты
— весь
мой
мир.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.