Текст и перевод песни SE SO NEON - Ung

Ung

네가 울 때 난
음음음음
너 슬피도 운다 콧노래를
음음음

눈을 한 쪽만 뜨고서 저 시계를 보곤
입술 사이로 맺히는 하품을 잠재웠지
흐드러진 울음소리에 울렁이다
입술 사이로 삐치는 말이 툭

사람 사는 거 관심 없어요
떨어지는 네 모습을 봐요
토실토실 웃어버렸어요
오늘의 농담 재미있지요

네가 울 때 난
음음음음음
너 슬피도 운다 콧노래를
음음음

귀를 한 쪽만 열고서 저 시계를 보곤
입술 사이로 맺히는 하품을 잠재웠지
흐드러진 울음소리에 울렁이다
입술 사이로 삐치는 말이 툭

사람 사는 거 관심 없어요
떨어지는 네 모습을 봐요
토실토실 웃어버렸어요
오늘의 농담 재미있지요

Плач

Когда ты плачешь, я
Ммммммм
Ты так горько плачешь, напеваю я
Мммм

Приоткрыв один глаз, я смотрю на часы
И подавляю зевок, готовый сорваться с губ
Твой безудержный плач вызывает у меня тошноту
И слова невольно слетают с губ

Мне нет дела до людских жизней
Я смотрю, как ты падаешь все ниже
И тихонько посмеиваюсь
Забавная сегодня шутка, не так ли?

Когда ты плачешь, я
Мммммммм
Ты так горько плачешь, напеваю я
Мммм

Прислушиваясь одним ухом, я смотрю на часы
И подавляю зевок, готовый сорваться с губ
Твой безудержный плач вызывает у меня тошноту
И слова невольно слетают с губ

Мне нет дела до людских жизней
Я смотрю, как ты падаешь все ниже
И тихонько посмеиваюсь
Забавная сегодня шутка, не так ли?