Текст и перевод песни SE SO NEON - Go Back 집에

Go Back 집에

어느새 길들여진 내 하루에
저릿한 두 다리
바람을 가르는 내 더러운 발
뚜렷한 도시의 빛

알수록 더 모르겠는 건
나는 어디에서 왔을까
갈수록 더 아득해진 건
자 돌아갈 곳은 어디

If i go back, Where should i go back, go back, go back?
If i go back, Where should i go back, go back, go back?
I don′t know, i don't know, i can′t go home

어느새 비틀어진 내 하루에
흐릿해진 내 몸
하늘에 별은 다 어디로 숨어
뚜렷한 도시의

If i go back, Where should i go back, go back, go back?
If i go back, Where should i go back, go back, go back?
If i go back, where should i go back, go back, go back?
If i go back, where should i go back, go back, go back?

I don't know, i don't know, i can′t go home
I don′t know, i don't Know, i can′t go home
I don't know, i don′t know, i can't go home

Retour à la maison

Dans mon quotidien, désormais habituel,
Mes jambes lancinantes
Mes pieds sales qui fendent le vent
La lumière vive de la ville

Plus j'en sais, moins je comprends,
D'où viens-je ?
Plus le temps passe, plus c'est vague,
Où retourner ?

Si je retourne, où dois-je retourner, retourner, retourner ?
Si je retourne, où dois-je retourner, retourner, retourner ?
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne peux pas rentrer à la maison

Dans mon quotidien, désormais déformé,
Mon corps flou
Où sont passées toutes les étoiles du ciel ?
La lumière vive de la

Si je retourne, où dois-je retourner, retourner, retourner ?
Si je retourne, où dois-je retourner, retourner, retourner ?
Si je retourne, où dois-je retourner, retourner, retourner ?
Si je retourne, où dois-je retourner, retourner, retourner ?

Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne peux pas rentrer à la maison
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne peux pas rentrer à la maison
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne peux pas rentrer à la maison