Текст и перевод песни SeLTa - انا بعيد

انا بعيد

غموني كالاعمى
و قالولي ان انت مش بتشوف
حطوني في الزحمة
و قالولي انت مش موجود
ليه يابا ليه
و قالولي انا الغامق عن لونه
و موهوم بالحلم المكتوم
سافر عافر و اتغرب بكرة يجيك اليوم

ليه يابا ليه
يابا ليه

و انا بعييد
(انا بعيد)

و انا بعييد
(انا بعيد)

و قالولي انا الغامق عن لونه
و موهوم بالحلم المكتوم
سافر عافر و اتغرب بكرة يجيك اليوم

ليه يابا ليه
يابا ليه

و انا بعيد
انا بعيد
انا بعيد

البعد بينا يتقاس ببلاد
متزوديش انت كمان
لو بعدتي هتلاوحي لمين؟
هترحي لمين؟
دا انااااا
بهواكي
دناااا
بهواكي

متحاوليش انا ليكي
و مهما هتبعدي مستنيكي
هنفضل برضوا بنحاول
حتى لو في كوكب تاني

و لو بعاني و لو بتقطع
لو بنادي و مش سامعاني
هحاول تاني
حتى

و انا بعيييييد
(انا بعيد)
(انا بعيد)

غموني كالاعمى
و قالولي ان انت مش بتشوف
حطوني في الزحمة
و قالولي انت مش موجود
ليه يابا ليه

I'm Far Away

My sorrows are like a blind man
And they told me you can't see
They put me in the crowd
And they told me you don't exist
Why, father, why?
And they told me I'm darker than my color
And delusional with a hidden dream
Travel, struggle, and live abroad, your day will come

Why, father, why?
Father, why?

And I'm far away
(I'm far away)

And I'm far away
(I'm far away)

And they told me I'm darker than my color
And delusional with a hidden dream
Travel, struggle, and live abroad, your day will come

Why, father, why?
Father, why?

And I'm far away
I'm far away
I'm far away

The distance between us is measured in countries
Don't add to it
If you go further, who will you wave to?
Who will you go to?
Because I
Adore you
Because I
Adore you

Don't try, I'm yours
And no matter how far you go, I'll wait for you
We'll keep trying
Even if it's on another planet

And even if I'm suffering and breaking down
If I'm calling and you can't hear me
I'll try again
Even

And I'm far awaaaaaay
(I'm far away)
(I'm far away)

My sorrows are like a blind man
And they told me you can't see
They put me in the crowd
And they told me you don't exist
Why, father, why?