Does Only God Know That We're Lonely? - Sea Girls перевод на немецкий

Does Only God Know That We're Lonely?

Stop
I am everything you think that I'm not
Between loving you and giving you up
Tried to put it in a song but it sucked
Here we go sliding backwards to letting her go
Eating Sherbet as we walk to the show
Singing screaming ripped shirts on new clothes
Do you know

Sometimes we're just
We're just holding on to deep space and bad dreams and miracles
When we smile its like its like there's nothing wrong
Does only God know that we're lonely?

Stop
I wish somebody could stop all the clocks
Tell me why I'm here how long have I got
Is it cool to be something I'm not?

Well I guess that I'll become what i'm gonna become
And I can't move faster than the pace that I run
And everything that shines is gonna get dull

It's just a feeling

Sometimes we're just
We're just holding on to deep space and bad dreams and miracles
When we smile its like its like there's nothing wrong
Does only God know that we're lonely?

When you dream do you dream the same place as me
Lets meet up in each others sleep
Just you and just me just me

Sometimes we're just
We're just holding on to deep space and bad dreams and miracles
When we smile its like its like there's nothing wrong
Does only God know that we're lonely?

Sometimes we're just
We're just holding on to deep space and bad dreams and miracles
When we smile its like its like there's nothing wrong
Does only God know that we're lonely?

Weiß nur Gott, dass wir einsam sind?

Halt
Ich bin alles, was du denkst, was ich nicht bin
Zwischen dich lieben und dich aufgeben
Versuchte, es in ein Lied zu packen, aber es war mies
Hier gleiten wir rückwärts, um sie gehen zu lassen
Essen Brausepulver, während wir zur Show gehen
Singen, schreien, zerrissene Hemden auf neuen Kleidern
Weißt du

Manchmal sind wir einfach
Wir halten uns einfach an den Weltraum und schlechte Träume und Wunder
Wenn wir lächeln, ist es, als ob nichts falsch wäre
Weiß nur Gott, dass wir einsam sind?

Halt
Ich wünschte, jemand könnte alle Uhren anhalten
Sag mir, warum ich hier bin, wie lange habe ich noch
Ist es cool, etwas zu sein, was ich nicht bin?

Nun, ich denke, ich werde das werden, was ich werden soll
Und ich kann mich nicht schneller bewegen als das Tempo, in dem ich laufe
Und alles, was glänzt, wird stumpf werden

Es ist nur ein Gefühl

Manchmal sind wir einfach
Wir halten uns einfach an den Weltraum und schlechte Träume und Wunder
Wenn wir lächeln, ist es, als ob nichts falsch wäre
Weiß nur Gott, dass wir einsam sind?

Wenn du träumst, träumst du dann den gleichen Ort wie ich?
Lass uns im Schlaf des anderen treffen
Nur du und nur ich, nur ich

Manchmal sind wir einfach
Wir halten uns einfach an den Weltraum und schlechte Träume und Wunder
Wenn wir lächeln, ist es, als ob nichts falsch wäre
Weiß nur Gott, dass wir einsam sind?

Manchmal sind wir einfach
Wir halten uns einfach an den Weltraum und schlechte Träume und Wunder
Wenn wir lächeln, ist es, als ob nichts falsch wäre
Weiß nur Gott, dass wir einsam sind?