Horror Movies - Sea Girls перевод на французский

Horror Movies

It's all about cars
And different ways to pollute
Now it's all about buying new pairs of the same size shoes
Now it's all about hormones and feeling different shades of blue
Now it's all about vinyl because there's nothing left that's new

When we're all out of bedroom floors
Horror movies I'm still yours

I wanna lie here on the concrete under your feet on your street
And I wanna kiss you Like the first time that I missed you
Do you remember when we were younger?
Do you remember how we were younger?

Now it's all about markets
And what does money do?
Does it buy you happiness?
Well it certainly doesn't buy you

Getting on with computers
Getting off the commute
Now it's all dating apps
Cos your phone really does love you

When we're all out of bedroom floors
Horror movies I'm still yours

I wanna lie here on the concrete under your feet on your street
And I wanna kiss you like the first time that I missed you
Do you remember when we were younger?
Do you remember how we were younger?

Now it's all about sex and who's gonna want you
Why've we so many questions when no one's got a goddamn clue?

I wanna lie here on the concrete under your feet on your street
And I wanna kiss you like the first time that I missed you
Do you remember when we were younger?
Do you remember how we were younger?
It wasn't that long ago when we were younger

Now it's all about rain and wearing the right clothes
Now it's all about pain and taking pills so it goes

Films d'horreur

Tout tourne autour des voitures
Et des différentes façons de polluer
Maintenant, tout tourne autour de l'achat de nouvelles paires de chaussures de la même pointure
Maintenant, tout tourne autour des hormones et des différentes nuances de bleu
Maintenant, tout tourne autour des vinyles parce qu'il n'y a plus rien de nouveau

Quand on aura plus de chambres
Films d'horreur, je suis toujours tienne

Je veux m'allonger là sur le béton, sous tes pieds, dans ta rue
Et je veux t'embrasser comme la première fois où tu m'as manqué
Te souviens-tu quand on était plus jeunes ?
Te souviens-tu comment on était plus jeunes ?

Maintenant, tout tourne autour des marchés
Et que fait l'argent ?
Est-ce qu'il achète le bonheur ?
Eh bien, il ne t'achète certainement pas

De bien t'entendre avec les ordinateurs
De ne plus avoir à faire la navette
Maintenant, tout tourne autour des applications de rencontre
Parce que ton téléphone t'aime vraiment

Quand on aura plus de chambres
Films d'horreur, je suis toujours tienne

Je veux m'allonger là sur le béton, sous tes pieds, dans ta rue
Et je veux t'embrasser comme la première fois où tu m'as manqué
Te souviens-tu quand on était plus jeunes ?
Te souviens-tu comment on était plus jeunes ?

Maintenant, tout tourne autour du sexe et qui va te vouloir
Pourquoi a-t-on autant de questions quand personne n'a la moindre idée ?

Je veux m'allonger là sur le béton, sous tes pieds, dans ta rue
Et je veux t'embrasser comme la première fois où tu m'as manqué
Te souviens-tu quand on était plus jeunes ?
Te souviens-tu comment on était plus jeunes ?
Ce n'était pas il y a si longtemps quand on était plus jeunes

Maintenant, tout tourne autour de la pluie et de porter les bons vêtements
Maintenant, tout tourne autour de la douleur et de prendre des pilules pour que ça passe