Midnight Butterflies - Sea Girlsперевод на французский
Yeah
I
had
a
dream
Ouais,
j'ai
fait
un
rêve
About
you
and
I
De
toi
et
moi
We
were
both
in
gold
On
était
couverts
d'or
We
were
both
getting
high
On
planait
tous
les
deux
And
I
can't
forget
what
it
looks
like
Et
je
n'oublie
pas
à
quoi
ça
ressemblait
There
was
skyscrapers
Il
y
avait
des
gratte-ciel
And
marble
skies
Et
un
ciel
de
marbre
Rewind
this
Rembobine
And
close
your
eyes
Et
ferme
les
yeux
Impossible
but
you
gotta
try
Impossible,
mais
il
faut
essayer
She's
all
over
the
place
Il
est
partout
à
la
fois
And
she
can't
feel
her
face
Et
il
ne
sent
plus
son
visage
But
she's
really
happy
Mais
il
est
vraiment
heureux
When
she's
in
her
mode
Quand
il
est
dans
son
élément
And
she's
feeling
lucky
Et
il
se
sent
chanceux
Now
there's
a
fire
in
the
hall
Maintenant,
il
y
a
le
feu
dans
le
hall
And
I
can't
hide
it
anymore
Et
je
ne
peux
plus
le
cacher
I
come
on
soaking
to
the
bone
Je
suis
trempée
jusqu'aux
os
You're
like
sex
and
rock
n
roll
Tu
es
comme
le
sexe
et
le
rock'n'roll
The
city
lights
in
her
eyes
Les
lumières
de
la
ville
dans
ses
yeux
We're
both
midnight
butterflies
On
est
deux
papillons
de
minuit
The
city
lights
she's
feeling
lucky
Les
lumières
de
la
ville,
il
se
sent
chanceux
There's
a
lot
of
smoke
Il
y
a
beaucoup
de
fumée
And
blurry
lines
Et
des
lignes
floues
You
were
20
something
Tu
avais
la
vingtaine
Now
you're
25
Maintenant
tu
as
25
ans
We
got
2 more
years
and
then
we'll
die
On
a
encore
2 ans
et
puis
on
meurt
She's
all
over
the
place
Il
est
partout
à
la
fois
And
she
can't
feel
her
face
Et
il
ne
sent
plus
son
visage
But
she's
really
happy
Mais
il
est
vraiment
heureux
When
she's
in
her
mode
Quand
il
est
dans
son
élément
And
she's
feeling
lucky
Et
il
se
sent
chanceux
Now
there's
a
fire
in
the
hall
Maintenant,
il
y
a
le
feu
dans
le
hall
And
I
can't
hide
it
anymore
Et
je
ne
peux
plus
le
cacher
I
come
on
soaking
to
the
bone
Je
suis
trempée
jusqu'aux
os
You're
like
sex
and
rock
n
roll
Tu
es
comme
le
sexe
et
le
rock'n'roll
The
City
lights
in
her
eyes
Les
lumières
de
la
ville
dans
ses
yeux
We're
both
midnight
butterflies
On
est
deux
papillons
de
minuit
The
City
lights
she's
feeling
lucky
Les
lumières
de
la
ville,
il
se
sent
chanceux
Yea
I'm
on
fire
when
you
call
Ouais,
je
suis
en
feu
quand
tu
appelles
And
I've
been
losing
self-control
Et
je
perds
le
contrôle
de
moi-même
I
got
your
pictures
on
my
wall
J'ai
tes
photos
sur
mon
mur
You
start
me
up
and
watch
me
go
Tu
me
démarres
et
tu
me
regardes
partir
The
City
lights
in
her
eyes
Les
lumières
de
la
ville
dans
ses
yeux
We're
both
midnight
butterflies
On
est
deux
papillons
de
minuit
The
City
lights
she's
feeling
lucky
Les
lumières
de
la
ville,
il
se
sent
chanceux
The
City
lights
in
her
eyes
Les
lumières
de
la
ville
dans
ses
yeux
We're
both
midnight
butterflies
On
est
deux
papillons
de
minuit
The
City
lights
she's
feeling
lucky
Les
lumières
de
la
ville,
il
se
sent
chanceux
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.