Sea Level - It Hurts to Want It So Bad - перевод текста песни на русский
Sea Level It Hurts to Want It So Bad

Sea Level - It Hurts to Want It So Bad

Текст и перевод песни Sea Level - It Hurts to Want It So Bad




It Hurts to Want It So Bad
Так больно желать этого
It's a lot like bein' little
Это как в детстве,
And wantin' a brand new toy
Когда хочешь новую игрушку.
It's a lot like bein' little
Это как в детстве,
And wantin' a baby boy
Когда хочешь маленького братика,
To call brother
Которого можно назвать братом.
And it hurts when you want it so bad
И так больно, когда ты так сильно этого хочешь, милая.
It's a lot like bein' a young boy
Это как быть мальчишкой,
Who cannot make the team
Который не попадает в команду.
It's a lot like bein' a young girl
Это как быть девчонкой,
Who cannot help but dream
Которая не может не мечтать
Of her best friend's brother
О брате своей лучшей подруги.
And it hurts when you want it so bad
И так больно, когда ты так сильно этого хочешь, милая.
When it's love
Когда это любовь,
That you've had and lost
Которую ты обрел и потерял,
Baby, if that's the worst hurt
Детка, если это самая сильная боль,
That you've ever had
Которую ты когда-либо испытывал,
Waitin' for a new love to come along
Ожидая, когда придет новая любовь,
And maybe, baby, it's just as bad
Возможно, детка, это так же больно.
It's a lot like bein' a man
Это как быть мужчиной,
When no one to call your own
Когда некого назвать своей.
It's a lot like bein' a woman
Это как быть женщиной,
You wanting a house and a home
Когда ты хочешь дом и семью,
To be a mother
Чтобы стать матерью.
And it hurts when you want it so bad
И так больно, когда ты так сильно этого хочешь, милая.
When it's love
Когда это любовь,
That you've had and lost
Которую ты обрел и потерял,
Baby that's the worst hurt
Детка, это самая сильная боль,
That you've ever had
Которую ты когда-либо испытывал,
Waitin' for a new love to come along
Ожидая, когда придет новая любовь,
May be, it's just as bad
Возможно, это так же больно.
It's a lot like bein' a young boy
Это как быть мальчишкой,
Who cannot make the team
Который не попадает в команду.
It's a lot like bein' a young girl
Это как быть девчонкой,
Who cannot help but dream
Которая не может не мечтать
Of her best friend's brother
О брате своей лучшей подруги.
And it hurts when you want it so bad
И так больно, когда ты так сильно этого хочешь, милая.
Hurt so bad
Так больно,
Hurt so bad
Так больно,
Hurt so bad
Так больно,
...
...




Авторы: S. Smith, T. Smith, C. Feldman
Sea Level - Cats on the Coast
Альбом
Cats on the Coast
дата релиза
01-01-1977

1 That's Your Secret
2 It Hurts to Want It So Bad
3 Storm Warning
4 Midnight Pass
5 Had to Fall
6 Every Little Thing
7 Cats on the Coast
8 Song for Amy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.