Текст и перевод песни Sea Level - King Grand

King Grand

Can you loan me two until the loan comes through
What about five until I catch my stride
Why don't you let me hold ten until I find my friend
(You know I need it)
Talking about the king grand
Talking about ten thousand dollars darling
All I want, all I need, all I want
I'd of had it back quicker but my brother got sicker (I swear he did)
I'd of had it back today if I had my way (you know I would)
We'd of had some fun if that horse could just run
(Yea he just stood there)
Talking about the king grand, talking about ten thousand dollars baby
All I want, all I need, all I want
Let me have a C note... this bad dough
You let your mamma hold it, I bet she won't fold it
We'll l got to have it now or I'll break my vow
Come on,
I'm talking about the king grand,
Talking about ten thousand big ones babe
All I want, all I need, all I want, all I need
I never thought I'd get in such big trouble

Король Гранд

Одолжишь пару баксов, пока не придет заём?
Может, пятерку, пока не разберусь?
Давай десятку подержу, пока друга не найду,
(Ты же знаешь, как мне нужно)
Речь о короле Гранде,
Речь о десяти тысячах долларов, дорогая,
Все, что я хочу, все, что мне нужно, все, что я хочу.
Я бы уже и вернул, но братан мой заболел, (честно-честно)
Вернул бы сегодня же, будь по-моему, (ты же знаешь)
Мы бы оторвались, если бы конь тот не сплошал,
(А он, блин, встал как вкопанный)
Речь о короле Гранде, о десяти кусках зелени, детка,
Все, что я хочу, все, что мне нужно, все, что я хочу.
Дай сотку баксов... это же не та сумма,
Маме своей дашь подержать – не станет же она их тратить.
Нужно прямо сейчас, а то нарушу я обет,
Ну же,
Я говорю о короле Гранде,
О десяти тысячах зеленых, малышка,
Все, что я хочу, все, что мне нужно, все, что я хочу, все, что мне нужно.
Никогда не думал, что так влипну.