Текст и перевод песни Sea Wolf - Bavarian Porcelain

Bavarian Porcelain

Watched you in the light
Cool white, flawless skin
White blonde hair like a waterfall
Pouring down all over your navy cardigan
You poured us some tea
Bergamot mist curling up to the tin
And the back of your hands are smooth
As your Bavarian porcelain
Oooh oh ohhh oh
Oooh oh ohhh ohhhh
Oooh oh ohhh oh oohhh oh ohh ohhhh
You asked me things
Tried to get me to talk
I was distracted by your accent
And a small gem in your white front tooth
I saw that you painted
And that you weren't very good
I wondered if you every love anything
As much as your Bavarian porcelain
I see I see
Over and over again
Broken glass in your knee
Over and over again
I see I see
Over and over again
White shards and bright red tea
Over and over again
Oooh oh ohhh oh
Oooh oh ohhh ohhhh ohh
Oooh oh ohhh oh oohhh ohh ohhhh
Watched you in the light
Cool white, flawless skin
White blonde hair like a waterfall
Pouring down all over your navy cardigan
You poured us some tea
Sat and watched the mist curling up to the tin
While you spoke in a cold voice as smooth
As your Bavarian porcelain
I see I see
Over and over again
Broken glass in your knee
Over and over again
I see I see
Over and over again
White shards and bright red tea
Over and over again
Oooh oh ohhh oh
Oooh oh ohhh ohhhh
Oooh oh ohhh oh oohhh oh ohh ohhhh

Porcelaine bavaroise

Je t'ai regardée à la lumière
Peau blanche et immaculée
Cheveux blonds comme une cascade
Dévalant ton cardigan bleu marine
Tu nous as versé du thé
La brume de bergamote s'enroulait autour de l'étain
Et le dos de tes mains était lisse
Comme ta porcelaine bavaroise
Oooh oh ohhh oh
Oooh oh ohhh ohhhh
Oooh oh ohhh oh oohhh oh ohh ohhhh
Tu m'as posé des questions
Essayé de me faire parler
J'étais distrait par ton accent
Et un petit joyau dans ta dent de devant blanche
J'ai vu que tu peignais
Et que tu n'étais pas très doué
Je me demandais si tu aimais quelque chose
Autant que ta porcelaine bavaroise
Je vois je vois
Encore et encore
Du verre brisé dans ton genou
Encore et encore
Je vois je vois
Encore et encore
Des éclats blancs et du thé rouge vif
Encore et encore
Oooh oh ohhh oh
Oooh oh ohhh ohhhh ohh
Oooh oh ohhh oh oohhh ohh ohhhh
Je t'ai regardée à la lumière
Peau blanche et immaculée
Cheveux blonds comme une cascade
Dévalant ton cardigan bleu marine
Tu nous as versé du thé
Assise, j'ai regardé la brume s'enrouler autour de l'étain
Pendant que tu parlais d'une voix froide et lisse
Comme ta porcelaine bavaroise
Je vois je vois
Encore et encore
Du verre brisé dans ton genou
Encore et encore
Je vois je vois
Encore et encore
Des éclats blancs et du thé rouge vif
Encore et encore
Oooh oh ohhh oh
Oooh oh ohhh ohhhh
Oooh oh ohhh oh oohhh oh ohh ohhhh