Текст и перевод песни Sea Wolf - Black Leaf Falls

Black Leaf Falls

It weighs too much this time
My hands are broken
She′ll disappear again
Before we've spoken
The night we took that year
In Black Leaf Falls
All of the trees were bare
Next to the dance hall
I saw you outside
The bathroom stalls
You were just standing there
Out in the hall
You leaned your hip against
Against the wall
I′d love you anywhere
But Black Leaf Falls
Her perfume was so
I smell it still
I put her leaf upon
The window sill
I found it there today
Its color gone
It's in the water now
It's been too too long
I saw you outside
The bathroom stall
You were just standing there
Out in the hall
You leaned your hip against
Against the wall
I′d love you anywhere
But Black Leaf Falls
I′ll fall asleep tonight
See where they take me
Fly with the maple seeds
See if she wakes me
I saw you outside
The bathroom stalls
You were just standing there
Out in the hall
You turned your eyes to me
I felt it all
I'd love you anywhere
But Black Leaf Falls
Oh, Black Leaf Falls

Les feuilles noires tombent

C'est trop lourd cette fois
Mes mains sont brisées
Elle va disparaître à nouveau
Avant qu'on ait parlé
La nuit où on a passé cette année
Aux chutes de Black Leaf
Tous les arbres étaient nus
Près de la salle de bal
Je t'ai vue dehors
Les toilettes
Tu étais juste là
Dans le couloir
Tu as appuyé ta hanche contre
Contre le mur
Je t'aimerais n'importe où
Mais aux chutes de Black Leaf
Son parfum était tellement
Je le sens toujours
J'ai mis sa feuille sur
Le rebord de la fenêtre
Je l'ai trouvée là aujourd'hui
Sa couleur est partie
Elle est dans l'eau maintenant
C'est trop trop long
Je t'ai vue dehors
Les toilettes
Tu étais juste là
Dans le couloir
Tu as appuyé ta hanche contre
Contre le mur
Je t'aimerais n'importe où
Mais aux chutes de Black Leaf
Je vais m'endormir ce soir
Voir où ils m'emmènent
Voler avec les graines d'érable
Voir si elle me réveille
Je t'ai vue dehors
Les toilettes
Tu étais juste là
Dans le couloir
Tu as tourné les yeux vers moi
J'ai tout ressenti
Je t'aimerais n'importe où
Mais aux chutes de Black Leaf
Oh, chutes de Black Leaf