Sea Wolf - Dear Fellow Traveler - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sea Wolf - Dear Fellow Traveler




Dear Fellow Traveler
Дорогой попутчик
Dear fellow traveler
Дорогой попутчик,
Under the moon
Под луной
I saw you standing in the shadows and your eyes won′t move
Я видел тебя, стоящую в тени, и твой взгляд был неподвижен.
You put your hand out
Ты протянула руку,
Opened the door
Открыла дверь,
You said come with me boy, I want to show you something more
Ты сказала: "Пойдем со мной, мальчик, я хочу показать тебе нечто большее".
You spoke my language
Ты говорила на моем языке
And touched my limbs
И касалась меня,
It wasn't difficult
Мне было несложно
To pull me from myself again
Снова потерять себя в тебе.
And in our travels
И в наших странствиях
We found our roads
Мы нашли свои пути,
You held it like a mirror, showing me the life I chose
Ты держала его, как зеркало, показывая мне жизнь, которую я выбрал.
And now we turn to my beautiful city
А теперь мы возвращаемся в мой прекрасный город,
Black skies changed into blue
Черное небо сменяется голубым,
And my love is so wise and so pretty
И моя любовь так мудра и прекрасна,
But tonight I still dream of you
Но сегодня ночью я все еще мечтаю о тебе.
Dear fellow traveler
Дорогой попутчик,
Under the moon
Под луной,
I think I′m growing weary and I'm hoping you'll come soon
Я думаю, я устаю, и надеюсь, что ты скоро придешь.
And if I see you
И если я увижу тебя
In clean new clothes
В чистой новой одежде,
I hope you hold the mirror up to show me what I chose
Я надеюсь, ты подержишь зеркало, чтобы показать мне, что я выбрал.
And I returned to my beautiful city
И я вернулся в свой прекрасный город,
Black skies change into blue
Черное небо сменяется голубым,
And though my love is so wise and so pretty
И хотя моя любовь так мудра и прекрасна,
Some nights I′ll still dream of you
Иногда по ночам я все еще мечтаю о тебе.
And I′ll return to my beautiful city
И я вернусь в свой прекрасный город,
Black skies change into blue
Черное небо сменяется голубым,
And though my love is so wise and so pretty
И хотя моя любовь так мудра и прекрасна,
Some nights I'll still dream of you,
Иногда по ночам я все еще мечтаю о тебе,
You
О тебе.
And I know you′re out there, in the shadows
И я знаю, что ты где-то там, в тени,
I know you're out there, in the shadows
И я знаю, что ты где-то там, в тени,
I know you′re out there, in the shadows
И я знаю, что ты где-то там, в тени.
Dear fellow traveler, underneath the moon
Дорогой попутчик, под луной,
Dear fellow traveler, underneath the moon
Дорогой попутчик, под луной,
Dear fellow traveler, underneath the moon.
Дорогой попутчик, под луной.





Авторы: Alex Brown Church


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.