Текст и перевод песни Sea Wolf - I Don't Know If I'll Be Back This Time

I Don't Know If I'll Be Back This Time

Everytime I come back home
I get this feeling I'm alone
Yet the streets are all the same
And all my friends still know my name.
I wonder when I'm at my door,
Will this key work anymore?
Does someone else now live inside,
And think the former tenant died?
I don't know if I'll be back this time
Sometimes I wish that it were cold
And I had someone warm to hold
To watch the clouds move through the skies
And keep my feelings occupied
I never thought I'd want to leave
I thought I had all that I'd need
Yet my apartment feels so small
When I come home and no one's called
I don't know if I'll be back this time
I don't know if I'll be back this time
I might just stay here with you

Не знаю, вернусь ли я в этот раз

Каждый раз, когда я возвращаюсь домой,
Меня охватывает чувство одиночества,
Хотя улицы все те же,
И все мои друзья до сих пор знают мое имя.
Я задаюсь вопросом, стоя у своей двери,
Подойдет ли этот ключ еще раз?
Живет ли теперь внутри кто-то другой,
И думает, что прежний жилец умер?
Не знаю, вернусь ли я в этот раз,
Иногда мне хочется, чтобы было холодно,
И чтобы рядом был кто-то, кого можно обнять,
Наблюдать за облаками в небе
И занять свои мысли.
Я никогда не думал, что захочу уехать,
Я думал, у меня есть все, что мне нужно,
Но моя квартира кажется такой маленькой,
Когда я прихожу домой, и никто не звонил.
Не знаю, вернусь ли я в этот раз,
Не знаю, вернусь ли я в этот раз,
Может, я просто останусь здесь с тобой.