Текст и перевод песни Sea Wolf - The Rose Captain

The Rose Captain

This part′s for my love of old
How the rose in your heart you hold
Still all the water in your wells won't make it grow
Oh, the call of the nightingale
How I love beneath the ghostly sails
We move like gypsies ′neath the mist and beneath the gloom
Oh, how the river flows
Under the ice and snow
The keeper of the flame
The rose captain knows my name
This perfume breath I breathed
For you my dear, my love will never leave
This part's for my love of new
How the bulbs in my heart are true
They send the shoots through my fingers into your bones
Oh, the call of the collared dove
How I long to be your one true love
We'll move like gypsies ′neath the stars and beneath the moon
Oh, how the river flows
Under the ice and snow
The keeper of the flame
The rose captain knows our names
This perfume breath we breathed
For you my dear, my love,
Will never leave
Oh, the rose captain knows, knows our names
Oh, the rose captain knows, he knows our names

Le Capitaine de la Rose

Cette partie est pour mon amour de l'ancien
Comment la rose dans ton cœur tu la tiens
Toute l'eau de tes puits ne la fera pas grandir
Oh, l'appel du rossignol
Comme j'aime sous les voiles fantomatiques
Nous nous déplaçons comme des gitans sous la brume et sous la pénombre
Oh, comme la rivière coule
Sous la glace et la neige
Le gardien de la flamme
Le capitaine de la rose connaît mon nom
Ce souffle de parfum que j'ai respiré
Pour toi, ma chère, mon amour ne partira jamais
Cette partie est pour mon amour du nouveau
Comment les bulbes dans mon cœur sont vrais
Ils envoient les pousses à travers mes doigts dans tes os
Oh, l'appel de la tourterelle
Comme je rêve d'être ton seul véritable amour
Nous nous déplacerons comme des gitans sous les étoiles et sous la lune
Oh, comme la rivière coule
Sous la glace et la neige
Le gardien de la flamme
Le capitaine de la rose connaît nos noms
Ce souffle de parfum que nous avons respiré
Pour toi, ma chère, mon amour,
Ne partira jamais
Oh, le capitaine de la rose le sait, il connaît nos noms
Oh, le capitaine de la rose le sait, il connaît nos noms