Текст и перевод песни Seachains feat. Summer Vee - Hold You Down

Hold You Down

Mình dừng lại nơi cuối phố, em lau dọn dòng lệ đổ.
Đặt em lại vào đúng chỗ, họ nói anh là devil.
Châm điếu cọ bằng nước mắt, mình chẳng còn được cùng nhau.
Ta biết yêu nhưng phá cách, nên càng yêu thì càng đau.
Như là định luật của tảng băng trôi,
Mình chỉ hợp với nhau trên bề nổi. Ah
Bất ngờ hai đứa hai nơi, mất cảm giác ở nơi giữa kẻ môi. Ah
Em một mình ngắm sao trời, nghĩ vu vơ giai điệu để gợi nhớ
Về chiếc xe màu đỏ trên đại lộ, khi ta tăng ga bỏ lại một dãy phố. Ah
Anh còn giữ chút hương, giữ lại vài vết bầm trên cổ.
Dù miệng nói rất thương nhưng mà lại âm thầm bên cổ
Không như em tưởng tượng. Babe, thuyền không cùng bến đỗ.
Vạn vật vô thường, you know why?
Gon fly away, bae
Gon fly away, bae
Gon fly.
Can you hold me?
Can you hold me down?
Fly away, bae
Gon fly away, bae
Gon fly.
Can you hold me?
Can you hold me down?
Hỏi từng người trên thế giới, rằng "mãi mãi chính xác là bao lâu?"
Em sẽ thấy câu trả lời từ họ là nhún vai, chớp mắt và lắc đầu
Khi nào có những câu hỏi thật khó anh hay thường nhìn lên sao bắc đẩu
Chẳng phải để nguyện cầu,
để hiểu thấu mà để đánh lừa bản thân không sao đâu. yahh
"Babe, em vẫn muốn tìm câu trả lời"
Em lang thang trên con phố đông ngược xuôi
"Em vẫn muốn anh đừng bỏ rơi"
Nhưng có quá nhiều kỹ niệm rượt đuổi
"Babe, nơi bình yên chẳng có mặt trời"
Sống trên đời ta chỉ mong được vui
Và scammer Huỳnh Long Hải
Quỵt tình cảm của em là không sai.
Giờ thì em chẳng hiểu vì sao mình đang
Sống vì nhau mà bất giác vì đâu mình tan nát.
Uhm, thì có gì đâu mình vẫn sống vì nhau
Chỉ là cùng quyển sách mà trang khác. huh
Kỹ vật có thể mất, huh
Kỹ niệm khó mà quên. huh
Nếu mà có điều ước, huh
Em có muốn được quên?
Chúng ta tạo ra những nỗi nhớ, sao lại muốn quên đi sạch mọi thứ
Ta đều có hàng ngàn nỗi sợ, bên trong số đó là câu chối từ
Nằm im lặng nghe những lần thở, e thấy lạc lõng như trong khói mù
Không cần quên cũng không cần nhớ,
Chỉ là tạm biệt một người Cần Thơ. Hold up!
Gon fly away, bae
Gon fly away, bae
Gon fly.
Can you hold me?
Can you hold me down?
Fly away, bae
Gon fly away, bae
Gon fly.
Can you hold me?
Can you hold me down?

Удержу тебя

Мы остановились в конце улицы, ты вытираешь слезы.
Ставлю тебя на место, они называют меня дьяволом.
Зажигаю сигарету слезами, нам больше не быть вместе.
Мы знали, как любить, но по-своему, поэтому чем сильнее любили, тем больнее.
Как закон айсберга,
Мы подходили друг другу только на поверхности. Ах
Неожиданно мы в разных местах, потеряли чувства между поцелуями. Ах
Ты одна смотришь на звезды, думаешь о мелодии, которая напоминает
О красной машине на проспекте, когда мы нажимали на газ, оставляя позади целую улицу. Ах
Я все еще храню твой аромат, храню несколько синяков на шее.
Хотя и говорил, что люблю, но тайком был с другой
Не так, как ты представляла. Детка, наши корабли не в одной гавани.
Всё непостоянно, you know why?
Улечу прочь, детка
Улечу прочь, детка
Улечу.
Можешь ли ты удержать меня?
Можешь ли ты удержать меня?
Улечу прочь, детка
Улечу прочь, детка
Улечу.
Можешь ли ты удержать меня?
Можешь ли ты удержать меня?
Спроси у каждого на свете: "А сколько длится вечность?"
Ты увидишь, как они пожмут плечами, моргнут и покачают головой
Когда у меня возникают сложные вопросы, я обычно смотрю на Большую Медведицу
Не для того, чтобы молиться,
а чтобы понять и убедить себя, что все в порядке. Да
"Детка, я все еще хочу найти ответ"
Ты бродишь по людным улицам туда-сюда
"Я все еще хочу, чтобы ты не бросал меня"
Но слишком много воспоминаний преследуют
"Детка, там, где спокойно, нет солнца"
Живя на земле, мы просто хотим быть счастливыми
И мошенник Хюинь Лонг Хай
Не ошибся, обманув твои чувства.
Теперь я не понимаю, почему мы
Жили друг для друга, но внезапно почему-то развалились.
Хм, да ничего, мы все еще живем друг для друга
Просто на разных страницах одной книги. А?
Вещи можно потерять, а?
Воспоминания трудно забыть. А?
Если бы у тебя было желание, а?
Хотела бы ты забыть?
Мы создаем воспоминания, зачем же хотеть всё забыть?
У нас всех тысячи страхов, и среди них - страх отказа.
Лежа молча, слушая твое дыхание, я чувствую себя потерянным, как в густом тумане.
Не нужно забывать и не нужно помнить,
Просто прощаюсь с девушкой из Кантхо. Погоди!
Улечу прочь, детка
Улечу прочь, детка
Улечу.
Можешь ли ты удержать меня?
Можешь ли ты удержать меня?
Улечу прочь, детка
Улечу прочь, детка
Улечу.
Можешь ли ты удержать меня?
Можешь ли ты удержать меня?