Seafret - Made Of Love - перевод текста песни на немецкий

Made Of Love - Seafretперевод на немецкий




Made Of Love
Aus Liebe gemacht
These are the moments that mean the most
Das sind die Momente, die am meisten bedeuten
I'd pull the bedsheets from your shoulder, but it's cold
Ich würde die Laken von deiner Schulter ziehen, aber es ist kalt
Forget the world and hold me close
Vergiss die Welt und halt mich fest
Kiss me right now 'cause the future's unknown
Küss mich jetzt, denn die Zukunft ist unbekannt
I'm sure that I'm feelin' more than a feelin'
Ich bin sicher, ich fühle mehr als nur ein Gefühl
I hope you feel the same way too
Ich hoffe, du fühlst das auch so
I'm only being all I can be
Ich bin nur alles, was ich sein kann
And you know it's all because of you
Und du weißt, das ist alles nur wegen dir
When the stars come out to shine, I think of you, here by my side
Wenn die Sterne herauskommen und leuchten, denke ich an dich, hier an meiner Seite
I never realized that it was written in the sky
Ich habe nie realisiert, dass es in den Himmel geschrieben stand
We're made of love
Wir sind aus Liebe gemacht
We're made of love
Wir sind aus Liebe gemacht
You're taking all your frustrations out on yourself
Du lässt all deine Frustrationen an dir selbst aus
And I realize that sometimes I don't help
Und ich merke, dass ich manchmal nicht helfe
Like a hurricane inside a blowing gale
Wie ein Hurrikan in einem stürmischen Wind
This relentless kind of love, it won't fail
Diese unermüdliche Art von Liebe wird nicht scheitern
I'm sure that I'm feelin' more than a feelin'
Ich bin sicher, ich fühle mehr als nur ein Gefühl
I hope you feel the same way too
Ich hoffe, du fühlst das auch so
I'm only being all I can be and
Ich bin nur alles, was ich sein kann und
You know it's all because of you
Du weißt, das ist alles nur wegen dir
When the stars come out to shine, I think of you, here by my side
Wenn die Sterne herauskommen und leuchten, denke ich an dich, hier an meiner Seite
I never realized that it was written in the sky
Ich habe nie realisiert, dass es in den Himmel geschrieben stand
We're made of love
Wir sind aus Liebe gemacht
We're made of love
Wir sind aus Liebe gemacht
All of the mountains, all of the seas
Alle Berge, alle Meere
They're all part of you and all part of me
Sie sind alle Teil von dir und alle Teil von mir
All of our hopes and all of our dreams
Alle unsere Hoffnungen und alle unsere Träume
Are all about you and all about me
Handeln alle von dir und allen von mir
All of the mountains, all of the seas
Alle Berge, alle Meere
They're all part of you and all part of me
Sie sind alle Teil von dir und alle Teil von mir
All of our hopes and all of our dreams
Alle unsere Hoffnungen und alle unsere Träume
Are all about you and all about me
Handeln alle von dir und allen von mir
All of the mountains, all of the seas
Alle Berge, alle Meere
They're all part of you and all part of me
Sie sind alle Teil von dir und alle Teil von mir
All of our hopes and all of our dreams
Alle unsere Hoffnungen und alle unsere Träume
Are all about you and all about
Handeln alle von dir und allen von
Too, I'm feelin' more than a feelin'
Dir, ich fühle mehr als nur ein Gefühl
I hope you feel the same way too
Ich hoffe, du fühlst das auch so
I'm only being all I can be
Ich bin nur alles, was ich sein kann
And you know it's all because of you
Und du weißt, das ist alles nur wegen dir
When the stars come out to shine, I think of you here by my side
Wenn die Sterne herauskommen und leuchten, denke ich an dich hier an meiner Seite
I never realized that it was written in the sky
Ich habe nie realisiert, dass es in den Himmel geschrieben stand
We're made of love
Wir sind aus Liebe gemacht
We're made of love
Wir sind aus Liebe gemacht





Авторы: Harry Draper, Jack Sedman, Cameron William Blackwood


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.