Remind Me to Forget You - Seafret перевод на немецкий

Remind Me to Forget You

Standing in the dark, I'm pleading
Dagger to the heart, I'm sinking
You know I don't let go easily
Searching for the heart, feels reckless
I don't wanna die, not like this
My ghost is someone I don't wanna meet

I wasn't ready for the truth
God I hate how much I love you

Ooh, don't say nothing
I can hear the silence
Constantly reminding
Remind me to forget you

Ooh, don't say nothing
I can live without it
All the memories and the bad days
Remind me to forget you
Remind me to forget you

Strangers in the night, you haunt me
It was never right, if only
We could travel backwards to the time
If flowers used to grow, remember
The river's shining gold, you told me
We're both gonna grow old, side by side

I wasn't ready for the truth
God I hate how much I love you

Ooh, don't say nothing
I can hear the silence
Constantly reminding
Remind me to forget you

Ooh, don't say nothing
I can live without it
All the memories and the bad days
Remind me to forget you
Remind me to forget you

This feels like something we can never recover
From when we were lovers
Now we're just ghosts in the wind
This situation's got me running for cover
But I'm still alive
I'm still alive

Ooh, don't say nothing
I can hear the silence
Constantly reminding
Remind me to forget you

Ooh, don't say nothing
I can live without it
All the memories and the bad days
Remind me to forget you
Remind me to forget you

Erinnere Mich Daran, Dich Zu Vergessen

Steh im Dunkeln, fleh ich dich an
Dolch ins Herz, ich geh unter
Weißt, ich lass nicht leicht los von dir
Suche nach dem Herz, fühlt sich leichtsinnig an
Ich will nicht so sterben, nein
Mein Geist ist jemand, dem ich nicht begegnen will

Ich war nicht bereit für die Wahrheit
Gott, wie ich hasse, wie sehr ich dich liebe

Ooh, sag nichts
Ich hör die Stille
Die mich ständig erinnert
Erinnere mich daran, dich zu vergessen

Ooh, sag nichts
Ich kann ohne das leben
All die Erinnerungen und die schlechten Tage
Erinnere mich daran, dich zu vergessen
Erinnere mich daran, dich zu vergessen

Fremde in der Nacht, du verfolgst mich
Es war niemals richtig, wenn nur
Wir zurückreisen könnten in die Zeit
Wenn Blumen einst wuchsen, erinnerst du dich
Der Fluss glänzt golden, du hast mir gesagt
Wir werden beide alt werden, Seite an Seite

Ich war nicht bereit für die Wahrheit
Gott, wie ich hasse, wie sehr ich dich liebe

Ooh, sag nichts
Ich hör die Stille
Die mich ständig erinnert
Erinnere mich daran, dich zu vergessen

Ooh, sag nichts
Ich kann ohne das leben
All die Erinnerungen und die schlechten Tage
Erinnere mich daran, dich zu vergessen
Erinnere mich daran, dich zu vergessen

Das fühlt sich an wie etwas, das wir nie wiederherstellen können
Von als wir noch Liebende waren
Jetzt sind wir nur noch Geister im Wind
Diese Situation lässt mich nach Deckung suchen
Aber ich bin noch am Leben
Ich bin noch am Leben

Ooh, sag nichts
Ich hör die Stille
Die mich ständig erinnert
Erinnere mich daran, dich zu vergessen

Ooh, sag nichts
Ich kann ohne das leben
All die Erinnerungen und die schlechten Tage
Erinnere mich daran, dich zu vergessen
Erinnere mich daran, dich zu vergessen