Solid Gold - Seafret перевод на русский

Solid Gold

Oh
Oh

I wanna run and leave it all behind
But I won't stop until you're by my side
You'd know I'd do anything you want me to
Show me the mountain that I have to climb
Don't keep me waiting on the other side
I wanna be the only one that's made for you

Wherever you go, I just want you to know
You shine like gold, solid gold
For you there's nothing I won't do, it's true
I hope you know
I'd beg, steal and borrow

Darling, I was lost before I found you
Let's start over tonight
I don't ever want to be without you
I need you in my life
You light the sky up
You take my higher
Higher than I ever knew
So tell me now what I'm supposed to do

To have somebody like you (oh)
To have somebody like you (oh)

You're shining brighter than the rising sun
And love has always been a loaded gun
But I, I know together we could be so bulletproof

Wherever you go, I just want you to know
You shine like gold, solid gold
For you there's nothing I won't do, it's true
I hope you know
I'd beg, steal and borrow

Darling, I was lost before I found you
Let's start over tonight
I don't ever want to be without you
I need you in my life
You light the sky up
You take me higher
Higher than I ever knew
So tell me now what I'm supposed to do
To have somebody like you

The stars turn to sunlight (oh)
And the days fade away (oh, oh-oh-oh)
I'm prayin' they will align (oh)
And you'll see it all my way (oh)
Beg, steal and borrow

Darling, I was lost before I found you
Let's start over tonight
I don't ever want to be without you
I need you in my life
You light the sky up
You take my higher
Higher than I ever knew
So tell me now what I'm supposed to do
'Cause there's nobody like you

Цельное Золото

О
О

Я хочу бежать и оставить всё позади
Но я не остановлюсь, пока ты не будешь рядом со мной
Ты же знаешь, я сделаю всё, что ты захочешь
Покажи мне гору, на которую я должен взобраться
Не заставляй меня ждать на другой стороне
Я хочу быть единственным, кто создан для тебя

Куда бы ты ни пошла, я просто хочу, чтобы ты знала
Ты сияешь, как золото, цельное золото
Для тебя нет ничего, чего я бы не сделал, это правда
Надеюсь, ты знаешь
Я бы умолял, крал и одалживал

Дорогая, я был потерян, пока не нашёл тебя
Давай начнём всё снова сегодня вечером
Я никогда не хочу быть без тебя
Ты нужна мне в моей жизни
Ты освещаешь небо
Ты поднимаешь меня выше
Выше, чем я когда-либо знал
Так скажи же мне, что мне теперь делать

Чтобы иметь кого-то вроде тебя (о)
Чтобы иметь кого-то вроде тебя (о)

Ты сияешь ярче, чем восходящее солнце
И любовь всегда была заряженным ружьём
Но я, я знаю, вместе мы можем быть пуленепробиваемыми

Куда бы ты ни пошла, я просто хочу, чтобы ты знала
Ты сияешь, как золото, цельное золото
Для тебя нет ничего, чего я бы не сделал, это правда
Надеюсь, ты знаешь
Я бы умолял, крал и одалживал

Дорогая, я был потерян, пока не нашёл тебя
Давай начнём всё снова сегодня вечером
Я никогда не хочу быть без тебя
Ты нужна мне в моей жизни
Ты освещаешь небо
Ты поднимаешь меня выше
Выше, чем я когда-либо знал
Так скажи же мне, что мне теперь делать
Чтобы иметь кого-то вроде тебя

Звёзды превращаются в солнечный свет (о)
И дни угасают (о, о-о-о)
Я молюсь, чтобы они сошлись (о)
И ты увидишь всё по-моему (о)
Умолять, красть и одалживать

Дорогая, я был потерян, пока не нашёл тебя
Давай начнём всё снова сегодня вечером
Я никогда не хочу быть без тебя
Ты нужна мне в моей жизни
Ты освещаешь небо
Ты поднимаешь меня выше
Выше, чем я когда-либо знал
Так скажи же мне, что мне теперь делать
Ведь нет никого похожего на тебя