Seafret - Be There - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Seafret - Be There




You've got me surrounded
Ты окружил меня со всех сторон
It feels like I'm drowning
Такое чувство, что я тону
And I don't want to come up for air
И я не хочу подниматься подышать свежим воздухом
I lost everything
Я потерял все
I threw myself in and you took me
Я бросился в воду, и ты забрал меня
Where no one was there
Где никого не было
Well you can take what you need
Что ж, ты можешь взять то, что тебе нужно
Take the air that I breathe
Возьми воздух, которым я дышу
And I'll give away all that I own
И я отдам все, что у меня есть.
Whatever I lose
Что бы я ни потерял
Is put back by you in a way
В некотором смысле вы возвращаете его обратно
That you'll never know
Что ты никогда не узнаешь
'Cause I can't be without you
Потому что я не могу быть без тебя.
I'll be there when you need me most
Я буду рядом, когда ты будешь больше всего во мне нуждаться.
I'll be there if you're ever alone
Я буду рядом, если ты когда-нибудь останешься одна
Together, we can grow old
Вместе мы сможем состариться
I can't leave you
Я не могу оставить тебя
I can't leave you, no
Я не могу оставить тебя, нет
There's no air around me
Вокруг меня нет воздуха
When we get this close
Когда мы подойдем так близко
But there's no where I want to go
Но нет такого места, куда я хотел бы пойти
You keep it a secret
Ты держишь это в секрете
If you feel the same
Если ты чувствуешь то же самое
And leave me dying to know
И оставь меня умирать от желания узнать
'Cause I can't be without you
Потому что я не могу быть без тебя.
I'll be there when you need me most
Я буду рядом, когда ты будешь больше всего во мне нуждаться.
I'll be there if you're ever alone
Я буду рядом, если ты когда-нибудь останешься одна
Together, we can grow old
Вместе мы сможем состариться
I can't leave you
Я не могу оставить тебя
I can't leave you
Я не могу оставить тебя
You're my way out
Ты - мой выход
You're my way through
Ты - мой путь сквозь
And I can't, I can't
И я не могу, я не могу
Be without you
Быть без тебя
You're my way out
Ты - мой выход
You're my way through
Ты - мой путь сквозь
And I can't be without you
И я не могу быть без тебя
So be there when I need you most
Так что будь рядом, когда я буду нуждаться в тебе больше всего
Be there, whenever I'm alone
Будь рядом, когда бы я ни остался один
Together, will we grow old
Вместе ли мы состаримся
I can't leave you
Я не могу оставить тебя
I can't leave you
Я не могу оставить тебя
I'll be there when you need me most
Я буду рядом, когда ты будешь больше всего во мне нуждаться.
I'll be there if you're ever alone
Я буду рядом, если ты когда-нибудь останешься одна
Together, we can grow old
Вместе мы сможем состариться
I can't leave you
Я не могу оставить тебя
I can't leave you, no
Я не могу оставить тебя, нет





Авторы: Harry Draper, Jack Sedman, Roy Neville Francis Stride


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.