Seafret - Sinking Ship - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Seafret - Sinking Ship




Sinking Ship
Sinking Ship
I heard about love
J'ai entendu parler de l'amour
But I'm not ready
Mais je ne suis pas prêt
I heard about trust
J'ai entendu parler de confiance
And what you said I believe
Et ce que tu as dit, je le crois
So what about us
Et nous
It's already too much
C'est déjà trop
And it's only just found
Et on vient à peine de le trouver
That's no masking love
Ce n'est pas un masque d'amour
When you pouring it out
Quand tu le verses
When you can't get enough
Quand tu n'en as jamais assez
I will never leave you in the dark
Je ne te laisserai jamais dans le noir
Gave you the center of my heart
Je t'ai donné le centre de mon cœur
The only one who shines a light on me
La seule qui m'éclaire
If you're leaving for somewhere, no matter what you do
Si tu pars quelque part, quoi que tu fasses
I will be with you, oh, oh, oh
Je serai avec toi, oh, oh, oh
Like a sinking ship out there
Comme un navire qui coule
I will get to you
Je viendrai à toi
Before I'll go sinking too
Avant de sombrer moi aussi
I'm running out of places that I can hid it
Je n'ai plus d'endroit le cacher
Why should we care what they say?
Pourquoi devrions-nous nous soucier de ce qu'ils disent ?
Do you know how it feel?
Sais-tu ce que je ressens ?
You don't know much, oh
Tu ne sais pas grand-chose, oh
I will never leave you in the dark
Je ne te laisserai jamais dans le noir
Gave you the center of my heart
Je t'ai donné le centre de mon cœur
The only one who shines a light on me
La seule qui m'éclaire
If you're leaving for somewhere, no matter what you do
Si tu pars quelque part, quoi que tu fasses
I will be with you, oh, oh, oh
Je serai avec toi, oh, oh, oh
Like a sinking ship out there
Comme un navire qui coule
I will get to you
Je viendrai à toi
Before I'll go sinking too
Avant de sombrer moi aussi
If you're leaving for somewhere, no matter what you do
Si tu pars quelque part, quoi que tu fasses
I will be with you, oh, oh, oh
Je serai avec toi, oh, oh, oh
Like a sinking ship out there
Comme un navire qui coule
I will get to you
Je viendrai à toi
Before I go sinking too
Avant de sombrer moi aussi





Авторы: Harry Draper, Jack Sedman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.