Seafret - Something in the Air - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Seafret - Something in the Air




Something in the Air
Что-то в воздухе
I know that you feel that I keep you in the dark,
Я знаю, ты чувствуешь, что я держу тебя в неведении,
Give it time and your eyes will adjust,
Дай время, и твои глаза привыкнут,
The feelings I hold start bleeding out my arms,
Чувства, которые я храню, начинают кровоточить из моих рук,
They don't know a thing about us
Они ничего не знают о нас
Cause like, wrecking balls come and set us free,
Потому что, словно шары для сноса зданий, приходят и освобождают нас,
No iPhone come get the world and your still next to me,
Никаких айфонов, весь мир уходит, а ты все еще рядом со мной,
Now my feet don't touch the ground,
Теперь мои ноги не касаются земли,
You throw me up
Ты подбрасываешь меня
Won't let me down
Не даешь мне упасть
I can spend my life without a care,
Я могу провести свою жизнь беззаботно,
With feelings
С чувством,
That there's somethin' in the air
Что что-то есть в воздухе
If you knew the story before it was told
Если бы ты знала эту историю до того, как она была рассказана,
So picturess so perfectly clear
Так отчетливо, словно на картинке,
If you guessed the ending before it unfolds
Если бы ты угадала концовку, прежде чем она развернется,
I'm sayin' that you'd still be here
Я говорю, что ты бы все равно была здесь
Came outta' nowhere
Появилась из ниоткуда,
Got lost in your sweet stare
Потерялся в твоем сладком взгляде
I don't see another way
Я не вижу другого пути
Just like a, wrecking balls come and set us free,
Просто, словно шары для сноса зданий, приходят и освобождают нас,
The kind of love that'll blind you but,
Такая любовь, которая ослепит тебя, но
You'll never see ours
Ты никогда не увидишь нашу
Now my feet don't touch the ground
Теперь мои ноги не касаются земли,
You throw me up
Ты подбрасываешь меня
Won't let me down
Не даешь мне упасть
I can spend my life without a care
Я могу провести свою жизнь беззаботно,
With a feeling
С чувством,
That there's somethin' in the air
Что что-то есть в воздухе
Now my feet don't touch the ground
Теперь мои ноги не касаются земли,
You throw me up
Ты подбрасываешь меня
Won't let me down
Не даешь мне упасть
I can spend my life without a care
Я могу провести свою жизнь беззаботно,
With a feeling
С чувством,
There's somethin' in the air
Что что-то есть в воздухе
Now my feet don't touch the ground!
Теперь мои ноги не касаются земли!
You throw me up!
Ты подбрасываешь меня!
There's noway down!
Нет пути вниз!
I can spend my life without a care!
Я могу провести свою жизнь беззаботно!
Do you feel it!?
Ты чувствуешь это!?
There's somethin', somethin, something in the air...
Что-то, что-то, что-то есть в воздухе...





Авторы: Crichton Ian Stevenson, Gilmour Jim, Negus Stephen William, Crichton James Dickson, Sadler Michael Anthony


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.