Текст и перевод песни Seal - Fast Changes
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Fast Changes
Changements rapides
Maybe
if
I
search
my
mind
a
little,
Peut-être
que
si
je
fouille
un
peu
dans
mon
esprit,
I'd
come
across
the
reason
why
you're
gone.
Je
trouverai
la
raison
de
ton
départ.
Maybe
if
I
searched
a
little
while.
Peut-être
que
si
je
cherchais
un
peu
plus.
And
if
I
try
to
reconcile
a
little,
Et
si
j'essayais
de
me
réconcilier
un
peu,
Then
maybe
I
will
know
for
how
long.
Alors
peut-être
que
je
saurai
pendant
combien
de
temps.
This
time...
Cette
fois...
Well
here
we
are,
Eh
bien,
nous
voilà,
...ohh...
ohh.
...
ohh...
ohh.
in
separate
rooms.
dans
des
pièces
séparées.
.ohh...
ohh...
.ohh...
ohh...
I
can
hear
you
sighing.
Je
t'entends
soupirer.
.ohh...
ohh...
ohh.
.ohh...
ohh...
ohh.
Saying
"No
way
out"
or
so
it
seems.
Disant
"Pas
de
sortie"
ou
du
moins
c'est
ce
qu'il
semble.
...ohh...
ohh...
ohh...
...
ohh...
ohh...
ohh...
Dry
our
tears,
we're
flying
straight
on
through
that
window-oh.
Sèche
tes
larmes,
on
s'envole
directement
par
cette
fenêtre-oh.
.ohh...
ohh...
ohh...
.ohh...
ohh...
ohh...
Fast
changes
arriving.
Des
changements
rapides
arrivent.
Slow
changes
moving
out.
Des
changements
lents
qui
s'en
vont.
Now
maybe
if
I
took
the
time
a
little,
Maintenant,
peut-être
que
si
je
prenais
le
temps
un
peu,
Then
maybe
I
would
know
for
how
long.
Alors
peut-être
que
je
saurai
pendant
combien
de
temps.
Well
here
we
are,
Eh
bien,
nous
voilà,
In
separate
rooms.
Dans
des
pièces
séparées.
.ohh...
ohh...
.ohh...
ohh...
I
can
hear
you
sighing.
Je
t'entends
soupirer.
.ohh...
ohh...
ohh.
.ohh...
ohh...
ohh.
Saying
"No
way
out"
or
so
it
seems.
Disant
"Pas
de
sortie"
ou
du
moins
c'est
ce
qu'il
semble.
...ohh...
ohh...
ohh...
...
ohh...
ohh...
ohh...
Dry
our
tears,
we're
flying
straight
on
through
that
window-oh.
Sèche
tes
larmes,
on
s'envole
directement
par
cette
fenêtre-oh.
.ohh...
ohh...
ohh...
fast
changes...
.ohh...
ohh...
ohh...
des
changements
rapides...
Fast
changes
arriving.
Des
changements
rapides
arrivent.
they
come
around...
...slow
changes...
ils
arrivent...
...des
changements
lents...
Slow
changes
moving
out
Des
changements
lents
qui
s'en
vont
...are
moving
out...
...sont
en
train
de
partir...
Here
we
are...
Nous
voilà...
Fast
changes
they
come
around
slow
changes...
Des
changements
rapides
arrivent,
des
changements
lents...
...Fast
changes
arriving.
...Des
changements
rapides
arrivent.
Are
moving
out...
Sont
en
train
de
partir...
And
slow
changes
are
moving
out
Et
des
changements
lents
sont
en
train
de
partir
A
Change...
Un
changement...
Here
we
are
in
separate
rooms
Nous
voilà
dans
des
pièces
séparées
ohh...
ohh...
ohh...
ohh...
ohh...
ohh...
ohh...
ohh...
I
can
hear
you
crying.
Saying
"No
way
out"
or
so
it
seems
Je
t'entends
pleurer.
Disant
"Pas
de
sortie"
ou
du
moins
c'est
ce
qu'il
semble
.ohh...
ohh...
ohh...
ohh...
ohh...
ohh...
.ohh...
ohh...
ohh...
ohh...
ohh...
ohh...
Dry
our
tears,
we're
flying
straight
on
through
that
window-oh.
Sèche
tes
larmes,
on
s'envole
directement
par
cette
fenêtre-oh.
.ohh...
ohh...
ohh...
fast
changes...
.ohh...
ohh...
ohh...
des
changements
rapides...
They
come
around...
...slow
changes...
are
moving
out...
Ils
arrivent...
...des
changements
lents...
sont
en
train
de
partir...
Fast
changes
arriving
and
slow
changes
are
moving
out
Des
changements
rapides
arrivent
et
des
changements
lents
sont
en
train
de
partir
Fast
changes
arriving.
Des
changements
rapides
arrivent.
They
come
around...
...slow
changes...
Ils
arrivent...
...des
changements
lents...
And
slow
changes
are
moving
out
Et
des
changements
lents
sont
en
train
de
partir
...are
moving
out.
...sont
en
train
de
partir.
...fast
changes
arriving.
...des
changements
rapides
arrivent.
fast
changes
they
come
around,
slow
changes...
des
changements
rapides
arrivent,
des
changements
lents...
Are
moving
out...
Sont
en
train
de
partir...
Slow
changes
are
moving
out.
Des
changements
lents
sont
en
train
de
partir.
Fast
changes.
They
come
around
slow
changes...
...are
moving
out...
Des
changements
rapides.
Ils
arrivent,
des
changements
lents...
...sont
en
train
de
partir...
Fast
changes
Fast
changes...
have
come
around
Des
changements
rapides
Des
changements
rapides...
sont
arrivés
...Fast
changes...
...Des
changements
rapides...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: SEAL SAMUEL, G. ISIDORE
Альбом
Seal II
дата релиза
25-06-1994
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.