Текст и перевод песни Seal - Lost My Faith

Lost My Faith

We both know
That the harder we try
Can′t understand it
We're so caught up in the reasons why
Station to station
And we couldn′t even say their names
I realised it
Was just a game
CHORUS
I had lost my faith
Long ago
I had lost my faith
Long ago
I can't see
That if I say close to your side
All of my pressures, now
I know they will subside
If ever you need me, yeah
(All you gotta) all you gotta do is fall
I hear you sayin'
That you got it all
CHORUS
A stranger sold her sins
I lie here for you touch
But what I′d like to know
Is why do I want you so much
They say that′s just a game
All though my life (all though my life) (all though my life, all though my life)
I have waited for you (waited for you, waited for you, and)
Ay (need to know now, I need to know now)
Have you waited too? (are you feeling what I'm feeling?)
Hey, oh-ah
CHORUS
Da-da da da, da da, doh (I had lost my faith)
Da-da da da, da da, doh (long ago)
Da-da da da, da da, doh (I had lost my faith)
Da-da da da, da da, doh (long ago)
Da-da da da, da da, doh (I lost my faith, I lost my faith)
Da-da da da, da da, doh (oh, Lord)
Da-da da da, da da, doh (kinda missed it)

Потерял Веру

Мы оба знаем,
Что как ни стараемся,
Не можем понять этого.
Мы так зациклены на причинах.
От станции к станции,
И мы даже не могли вспомнить их имена.
Я понял,
Что это была просто игра.
ПРИПЕВ:
Я потерял свою веру
Давно.
Я потерял свою веру
Давно.
Я не понимаю,
Что если я буду рядом с тобой,
Все мои тревоги,
Я знаю, утихнут.
Если я тебе понадоблюсь,
(Все, что тебе нужно) все, что тебе нужно сделать, это упасть.
Я слышу, как ты говоришь,
Что у тебя все есть.
ПРИПЕВ:
Незнакомка продала свои грехи.
Я лежу здесь, жажду твоего прикосновения.
Но я хотел бы знать,
Почему я так сильно тебя хочу?
Говорят, что это просто игра.
Всю свою жизнь (всю свою жизнь) (всю свою жизнь, всю свою жизнь)
Я ждал тебя (ждал тебя, ждал тебя).
Эй (мне нужно знать сейчас, мне нужно знать сейчас)
Ты тоже ждала? (ты чувствуешь то же, что и я?)
Эй, о-а
ПРИПЕВ:
Да-да да да, да да, до (Я потерял свою веру)
Да-да да да, да да, до (давно)
Да-да да да, да да, до (Я потерял свою веру)
Да-да да да, да да, до (давно)
Да-да да да, да да, до (Я потерял свою веру, я потерял свою веру)
Да-да да да, да да, до (о, Боже)
Да-да да да, да да, до (я скучал по ней)