Текст и перевод песни Sealed - Decompression

Decompression

Another sleepless night
Head flowed with visions
Thoughts strive towards the sky
So focused they could light the star

I chose the tortuous path
Been torn asunder
By what I want and what I must
Like shining spot is meant to plunder

My time is running out
I hope it is a fake impression

I'm talking to a wall
Of apathetic minds
Discouraged, deaf to the call
Dissolved in natural way of life

I bore myself to sleep
Watching interstellar wars
Armies on the screen
Battling my restless thoughts

Four great horsemen of Terran
Lend me your passion
To wade through when soul is barren
To live through decompression

History shall grind us all
Nothingness will prevail
Vacuum watches as we fall
Like the sparks rise and die away

My time is running out
I hope it is a fake impression

As if you're all covered with wax
And I'm not hot enough to melt it
As if I'm losing my last chance
And I'm not strong enough to make it

Wake up!

Discouraged, deaf to the call
Dissolved in natural way of life

History shall grind us all
Nothingness will prevail
Vacuum watches as we fall
Like the sparks rise and die away

Nothingness will prevail
Vacuum watches as we fall
Like the sparks rise and die away

Décompression

Encore une nuit blanche
Ma tête débordait de visions
Mes pensées s'élançaient vers le ciel
Si intenses qu'elles auraient pu allumer les étoiles

J'ai choisi le chemin tortueux
J'ai été déchiré
Par ce que je veux et ce que je dois faire
Comme une tache brillante est destinée à être pillée

Mon temps s'échappe
J'espère que c'est une fausse impression

Je parle à un mur
D'esprits apathiques
Découragé, sourd à l'appel
Dissous dans le cours naturel de la vie

Je me suis forcé à dormir
En regardant des guerres interstellaires
Des armées sur l'écran
Combattant mes pensées agitées

Quatre grands cavaliers de la Terre
Prête-moi ta passion
Pour me frayer un chemin lorsque l'âme est stérile
Pour vivre à travers la décompression

L'histoire nous broiera tous
Le néant prévaudra
Le vide nous observe en train de tomber
Comme les étincelles s'élèvent et s'éteignent

Mon temps s'échappe
J'espère que c'est une fausse impression

Comme si tu étais recouverte de cire
Et que je ne suis pas assez chaud pour la faire fondre
Comme si je perdais ma dernière chance
Et que je ne suis pas assez fort pour la saisir

Réveille-toi !

Découragé, sourd à l'appel
Dissous dans le cours naturel de la vie

L'histoire nous broiera tous
Le néant prévaudra
Le vide nous observe en train de tomber
Comme les étincelles s'élèvent et s'éteignent

Le néant prévaudra
Le vide nous observe en train de tomber
Comme les étincelles s'élèvent et s'éteignent