Sealed - Seeds - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sealed - Seeds




Seeds
Graines
Seeds of lies are sown
Des graines de mensonges sont semées
I trust no one
Je ne fais confiance à personne
Beginning execution
Début de l'exécution
Of long devised plan
D'un plan de longue date
In crucible of war
Dans le creuset de la guerre
Dead friends and broken ties
Des amis morts et des liens brisés
To reunite together
Pour se réunir à nouveau
Nothing more to sacrifice
Plus rien à sacrifier
No more violence
Plus de violence
World of silence
Monde de silence
I'll build my own
Je construirai le mien
Where no one needs to die
personne n'a besoin de mourir
No more tyrants
Plus de tyrans
World of silence
Monde de silence
Thousands of dreamers hanging
Des milliers de rêveurs pendent
Under all-seeing eye
Sous l'œil qui voit tout
Seeds of lies are sown
Des graines de mensonges sont semées
Awaited incarnation
Incarnation attendue
Descendant of the gods
Descendant des dieux
Bringing my ascension
Apportant mon ascension
Hiding across red clouds
Se cachant à travers les nuages rouges
Dressed in black cloaks
Vêtus de capes noires
Outlaws and exiles
Hors-la-loi et exilés
Unrestrained force
Force débridée
Beasts hunting beasts
Des bêtes chassant des bêtes
For clandestine purpose
Pour un but clandestin
Power that they seek
Le pouvoir qu'ils recherchent
Will turn out worthless
S'avérera sans valeur
No more violence
Plus de violence
World of silence
Monde de silence
I'll build my own
Je construirai le mien
Where no one needs to die
personne n'a besoin de mourir
No more tyrants
Plus de tyrans
World of silence
Monde de silence
Thousands of dreamers hanging
Des milliers de rêveurs pendent
Under all-seeing eye
Sous l'œil qui voit tout
I'll bear the cross
Je porterai la croix
I'll pay the highest price
Je paierai le prix le plus élevé
To stop all wars
Pour mettre fin à toutes les guerres
To reunite dead and alive
Pour réunir les morts et les vivants
Pain we carrying both is same
La douleur que nous portons est la même
But the ways to live
Mais les façons de vivre
You chose whole bloody world to blame
Tu as choisi de blâmer le monde entier
I've chosen to forgive
J'ai choisi de pardonner
We're making through this life unfair
Nous traversons cette vie injuste
Just like our fathers did
Tout comme nos pères l'ont fait
Our broken souls to be repaired
Nos âmes brisées à réparer
With ones whose warmth we need
Avec ceux dont la chaleur nous est nécessaire
Seeds of lies are grown
Des graines de mensonges sont cultivées
Awaited incarnation
Incarnation attendue
Descendant of the gods
Descendant des dieux
No more violence
Plus de violence
World of silence
Monde de silence
I'll build my own
Je construirai le mien
Where no one needs to die
personne n'a besoin de mourir
No more tyrants
Plus de tyrans
World of silence
Monde de silence
Thousands of dreamers hanging
Des milliers de rêveurs pendent
Under all-seeing eye
Sous l'œil qui voit tout
I see everything clearly
Je vois tout clairement
With my new eyes
Avec mes nouveaux yeux
An ultimate solution
Une solution ultime
To save the humankind
Pour sauver l'humanité
The curse of hatred
La malédiction de la haine
The will of fire
La volonté du feu
Nothing will matter
Rien n'aura d'importance
In very end
En fin de compte
Seeds of lies are grown
Des graines de mensonges sont cultivées
It's time for masks to fall
Il est temps que les masques tombent





Авторы: рафиков рафаэль


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.