Sealed - Unsafe Travels - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sealed - Unsafe Travels




Unsafe Travels
Voyages Dangereux
Oh. My back's against the wall
Oh. Mon dos est contre le mur
Dangers around the corner
Des dangers se cachent au coin de la rue
Stepping back, feeling small
Je recule, me sentant petit
Not a man but exhausted loner
Pas un homme, mais un solitaire épuisé
It screams - she screams
Elle crie - elle crie
Cries won't call her mother
Ses pleurs n'appellent pas sa mère
It hurts
Ça fait mal
But how can I control myself?
Mais comment puis-je me contrôler ?
Shots freed my mind from grief's embrace
Les coups de feu ont libéré mon esprit de l'étreinte du chagrin
Strange form of life that warms my hands
Une étrange forme de vie qui réchauffe mes mains
Did I use to be the same?
Est-ce que j'étais autrefois le même ?
Since you're my light no more
Depuis que tu n'es plus ma lumière
I've just been counting days
Je n'ai fait que compter les jours
Distorted voices stab the night
Des voix déformées poignardent la nuit
I walk through shadows, can not take the fight
Je marche à travers les ombres, je ne peux pas me battre
Step by step, keeping an eye on the child
Pas à pas, gardant un œil sur l'enfant
Hold on, little human
Tiens bon, petit humain
Hold on, hush and hold tight
Tiens bon, tais-toi et serre fort
Since you are my light no more
Depuis que tu n'es plus ma lumière
I feel so lost into this raging storm
Je me sens si perdu dans cette tempête furieuse
You've taught me everything I know (everything I know)
Tu m'as appris tout ce que je sais (tout ce que je sais)
How could I fall so far? How could I sink so low?
Comment ai-je pu tomber si bas ? Comment ai-je pu sombrer si profondément ?
Since you are my light no more
Depuis que tu n'es plus ma lumière
I feel so lost into this raging storm
Je me sens si perdu dans cette tempête furieuse
You've taught me everything I know (everything I know)
Tu m'as appris tout ce que je sais (tout ce que je sais)
How could I fall so far? How could I sink so low?
Comment ai-je pu tomber si bas ? Comment ai-je pu sombrer si profondément ?
Thoughts and emotions
Pensées et émotions
Passing by
Passant par
Memories and steps
Souvenirs et pas
Casting echo
Jetant un écho
This is the rain
C'est la pluie
That makes me feel dry
Qui me fait sentir sec
This is the pain
C'est la douleur
That makes me feel
Qui me fait sentir





Авторы: рафиков рафаэль


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.