Sealed - Unsafe Travels - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sealed - Unsafe Travels




Unsafe Travels
Опасное путешествие
Oh. My back's against the wall
Ох. Я прижат к стене,
Dangers around the corner
За каждым углом опасность.
Stepping back, feeling small
Отступаю назад, чувствуя себя ничтожным,
Not a man but exhausted loner
Не мужчина, а измученный одиночка.
It screams - she screams
Она кричит - разрывается от крика,
Cries won't call her mother
Но слёзы не вернут её мать.
It hurts
Мне больно,
But how can I control myself?
Но как мне совладать с собой?
Shots freed my mind from grief's embrace
Выстрелы освободили мой разум от оков скорби,
Strange form of life that warms my hands
Странная форма жизни греет мои руки.
Did I use to be the same?
Был ли я таким же?
Since you're my light no more
С тех пор как ты больше не мой свет,
I've just been counting days
Я просто считаю дни.
Distorted voices stab the night
Искажённые голоса пронзают ночь,
I walk through shadows, can not take the fight
Я бреду сквозь тени, не в силах бороться.
Step by step, keeping an eye on the child
Шаг за шагом, не спуская глаз с ребенка,
Hold on, little human
Держись, маленький человечек,
Hold on, hush and hold tight
Тише, держись крепче.
Since you are my light no more
Поскольку ты больше не мой свет,
I feel so lost into this raging storm
Я чувствую себя потерянным в этой бушующей буре.
You've taught me everything I know (everything I know)
Ты научила меня всему, что я знаю (всему, что я знаю),
How could I fall so far? How could I sink so low?
Как я мог так пасть? Как я мог так опуститься?
Since you are my light no more
Поскольку ты больше не мой свет,
I feel so lost into this raging storm
Я чувствую себя потерянным в этой бушующей буре.
You've taught me everything I know (everything I know)
Ты научила меня всему, что я знаю (всему, что я знаю),
How could I fall so far? How could I sink so low?
Как я мог так пасть? Как я мог так опуститься?
Thoughts and emotions
Мысли и эмоции
Passing by
Проносятся мимо,
Memories and steps
Воспоминания и шаги
Casting echo
Отбрасывают эхо.
This is the rain
Это дождь,
That makes me feel dry
Который сушит меня,
This is the pain
Это боль,
That makes me feel
Которая заставляет меня чувствовать.





Авторы: рафиков рафаэль


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.