Текст и перевод песни Seals & Crofts - Change The Copper Into Gold

Change The Copper Into Gold

Change the copper into gold
Make me what I am not now
There is a secret, I should know
I'd find it but I don't know how

Well I got so much inside
I give it till there's nothing left
And the evil one must die
So I can see it through your eyes

I long to see the snow white falcon as it takes its flight
Far beyond the mountains of love
Watch the smiths in the village of a thousand dreams untold
Change the copper into gold

Change the copper into gold
Abide forever here inside of me
Teach me all that I should know
Release the powers of alchemy

Fire and water cannot dwell
Eternally within this mortal shell
I see the falcon far away
It's calling me to come and fly away

I long to cross the valley of ether, hear the songs they sing
See the master's work unfold
Watch the smiths in the village of a thousand dreams untold
Change the copper into gold

Преврати медь в золото

Преврати медь в золото,
Сделай меня тем, кем я не являюсь сейчас.
Есть секрет, который я должен знать,
Я бы нашел его, но не знаю как.

Во мне так много,
Я отдаю всё, пока ничего не останется,
И злое должно умереть,
Чтобы я смог увидеть это твоими глазами.

Я жажду увидеть белоснежного сокола, когда он взлетает
Далеко за горы любви,
Наблюдать за кузнецами в деревне тысячи несбывшихся грёз,
Превращающими медь в золото.

Преврати медь в золото,
Пребудь вечно здесь, во мне,
Научи меня всему, что я должен знать,
Высвободи силы алхимии.

Огонь и вода не могут обитать
Вечно в этой смертной оболочке.
Я вижу сокола вдали,
Он зовёт меня улететь с ним.

Я жажду пересечь долину эфира, услышать песни, которые они поют,
Увидеть, как разворачивается работа мастера,
Наблюдать за кузнецами в деревне тысячи несбывшихся грёз,
Превращающими медь в золото.