SeamoxSpyair - Rock This Way - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SeamoxSpyair - Rock This Way




俺に任せろ 何をって? はあ? 全部だ全部 Do you understand?
предоставь это мне. что? а? все они. все они. ты понимаешь?
身を任せなBoys Girls すぐに騒げよRun Gun
Предоставь себя мальчикам и девочкам, немедленно поднимай шум, беги и стреляй.
伝説の幕開け だからよく 開いとけ
это рассвет легенды, так что держите глаза и уши открытыми.
科学反応 SEAMOとSPYAIR 何が起こるかわからんかなりレア
НАУЧНАЯ РЕАКЦИЯ SEAMO И SPYAIR НЕ УВЕРЕНЫ ЧТО ПРОИСХОДИТ ДОВОЛЬНО РЕДКО
情熱のハート持ったサムライ RockとHip-Hopのランデブー 危ない
Самурай с сердцем страсти, рандеву рока и хип-хопа опасно.
何を見せる? 二刀流 ジャンル超えて湧かすよ日本中
что ты хочешь, чтобы я тебе показал? - это выходит за рамки жанра двух мечей по всей Японии
弦と言葉に込めろよ魂 威厳 大人に見せろよ ただちに
вложи это в строки и слова, душа, величие, покажи это взрослым, немедленно.
媚びるなんて それはナンセンス 習った教科書に書いてないぜ
это глупо-льстить тебе, я не писал этого в своем учебнике.
隠さないよ心はシースルー 飾らないまま 発信する
я не буду прятать свое сердце, прозрачное, я отправлю его без него.
バッシングするやつは ほっといて 口だけのやつ どいてどいて!
оставь в покое избитого парня, уйди с дороги!
あきらめの名の誘惑 耐えてみせる 俺が許さず
я выдержу искушение именем сдаться, не простив.
遠い昨日に 流した涙よ 見てろよ お前の仇をとる
слезы, которые мы пролили вчера, далеко, посмотри на меня, я отомщу за тебя.
傷だらけの Oh My Story(the only one)
О, Моя история (единственная)
止まらない人の波(endless endless)
Волны людей, которые не останавливаются (бесконечные бесконечные)
諦めなんていらない(never ever give up)
(Никогда не сдавайся) (никогда не сдавайся) (никогда не сдавайся) (никогда не сдавайся) (никогда не сдавайся) (никогда не сдавайся)
繰り返すような日々の先へ
К будущему дня, как повторение.
Stand Up People 捨てんな希望
Вставайте Люди
Keep it Keep it Keep your Dreamin'
Продолжай, Продолжай, Продолжай мечтать.
生きてるけど何が悪い? 夢があります! それの何が悪い?
я жива, но что не так?
俺の 俺の人生 だから 邪魔はさせない 向き合うよ真剣
я не позволю тебе встать у меня на пути, потому что это моя жизнь.
わかんねえだろ? 夢覚めた やつ 笑ってるやつ お前に×
тот, кто проснулся во сне, тот, кто смеялся над тобой.
南極の氷 溶かすほどの 燃え上がってる闘志の炎
Пылающее пламя боевого духа, растопляющее лед Антарктиды.
何度だって立ち上がる まるでゾンビ 諦めを知らぬ凡人
это как зомби, обычный человек, который не знает, что нужно сдаваться.
それが最強 止められないよ 天才も舌を巻く程の才能
гений настолько талантлив, что даже косноязычный гений не может его остановить.
負けるわけねえ わっけねえ 弱い自分自身 Go back again
Я не могу проиграть, я не могу проиграть, я не могу позволить себе вернуться назад.
輝きまくれ! プライド 自分で宣誓 俺は最高!
Сияй! гордость клянется самой собой. я самая лучшая!
傷だらけの Oh My Story(the only one)
О, Моя история (единственная)
止まらない人の波(endless endless)
Волны людей, которые не останавливаются (бесконечные бесконечные)
諦めなんていらない(never ever give up)
(Никогда не сдавайся) (никогда не сдавайся) (никогда не сдавайся) (никогда не сдавайся) (никогда не сдавайся) (никогда не сдавайся)
繰り返すような日々の先へ
К будущему дня, как повторение.
Stand Up People 捨てんな希望
Вставайте Люди
Keep it Keep it Keep your Dreamin'
Продолжай, Продолжай, Продолжай мечтать.
(この先にはきっと・・・)
Я уверен, ты найдешь его в будущем.
少しずつ 少しずつ 踏み出す事で 不安消してこう
Давайте избавимся от беспокойства, выходя из него постепенно.
少しずつ 少しずつ 重ねる事で 自信つけてこう
мало-помалу, мало-помалу давайте укрепим нашу уверенность.
焦る事ない 焦る事ない 勝利の女神はどこにも逃げない
нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
後は 生の勇気 ひとかけら このタフなビートにのせるだけだ
все, что мне нужно сделать, - это вложить частичку необузданного мужества в этот жесткий бит.
傷だらけの Oh My Story(the only one)
О, Моя история (единственная)
止まらない人の波(endless endless)
Волны людей, которые не останавливаются (бесконечные бесконечные)
諦めなんていらない(never ever give up)
(Никогда не сдавайся) (никогда не сдавайся) (никогда не сдавайся) (никогда не сдавайся) (никогда не сдавайся) (никогда не сдавайся)
繰り返すような日々でも・・・
даже в дни повторения ...
Keep your Dreamin'
Продолжай мечтать.
自分の足で 一歩先へ それが重要 孤高の旅へ
Шаг вперед ногами очень важно путешествовать в одиночку
Keep your Dreamin' Oh
Продолжай мечтать.
自分らしく 君らしく 個性全開 全力で走る
я буду бежать изо всех сил, я буду бежать изо всех сил, я буду бежать изо всех сил, я буду бежать изо всех сил.
Keep your Dreamin'
Продолжай мечтать.
そのままで行け! そのままで行け! ありのままを見せようぜ!
оставайся там, где ты есть, оставайся там, где ты есть, позволь мне показать тебе, кто я есть!
繰り返すような日々の先へ
К будущему дня, как повторение.
Stand Up People 捨てんな希望
Вставайте Люди
Keep it Keep it Keep your Dreamin'
Продолжай, Продолжай, Продолжай мечтать.





Авторы: Naoki Takada, Uz, naoki takada, uz

SeamoxSpyair - Rock This Way
Альбом
Rock This Way
дата релиза
01-01-2012



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.